Fix issue with loading translated data with arrayNames

[nmiyazaki-chapleau]

A previous PR I did, #83, added a fix for obtaining data with arrayNames in MLControl's getLocaleFieldName method. However, loading data with arrayNames was not implemented. This PR aims to fix this issue by doing a basic implementation within the getLocaleValue and getLocaleSaveValue methods.
It has not been thoroughly tested; the main tests were for an implementation with the Blocks plugin, which uses arrayNames.

Any input is welcome.

[LukeTowers]

Seems fine to me, @mjauvin any thoughts? Related: wintercms/wn-blocks-plugin#34

[mjauvin]

I'll look into this when I get back from my vacation.

[mjauvin]

A previous PR I did, #83, added a fix for obtaining data with arrayNames in MLControl's getLocaleFieldName method. However, loading data with arrayNames was not implemented. This PR aims to fix this issue by doing a basic implementation within the getLocaleValue and getLocaleSaveValue methods. It has not been thoroughly tested; the main tests were for an implementation with the Blocks plugin, which uses arrayNames.

Any input is welcome.

Does this work when $this->valueFrom is used as well?

[LukeTowers]

@nmiyazaki-chapleau are you still interested in getting this merged?

[nmiyazaki-chapleau]

A previous PR I did, #83, added a fix for obtaining data with arrayNames in MLControl's getLocaleFieldName method. However, loading data with arrayNames was not implemented. This PR aims to fix this issue by doing a basic implementation within the getLocaleValue and getLocaleSaveValue methods. It has not been thoroughly tested; the main tests were for an implementation with the Blocks plugin, which uses arrayNames.
Any input is welcome.

Does this work when $this->valueFrom is used as well?

As long as arrayName should be applied to $this->valueFrom, then yes, as this uses the $key variable.

@nmiyazaki-chapleau are you still interested in getting this merged?

Yes, thank you and thanks @mjauvin for the emrge. I haven't worked with winter in a bit, but getting these things done helps. Appreciate all the work you've done!