[CROWDIN] - New translations

[github-actions]

New Crowdin pull request with translations

[cursor]

Bug: Czech Localization Errors Impact Pluralization

The Czech translation file (django.po) introduces multiple localization issues. The Plural-Forms rule is incorrectly simplified, declaring 4 forms but only providing logic for 3, and omitting decimal number checks, leading to incorrect pluralization for numbers (especially 2-4) and fractional values. The language code also changed from 'cs' to 'cs_CZ', potentially breaking language detection. Additionally, many msgstr entries were emptied, resulting in untranslated UI elements.

locale/cs/LC_MESSAGES/django.po#L8-L13

flows/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po

Lines 8 to 13 in 82e12ec

	"Language-Team: Czech\n"
	"Language: cs_CZ\n"
	"MIME-Version: 1.0\n"
	"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
	"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 3;\n"

Fix in Cursor

---

Was this report helpful? Give feedback by reacting with 👍 or 👎

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud