Skip to content
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
127 changes: 127 additions & 0 deletions po/ar.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,127 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the wallpapers.eder package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wallpapers.eder\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-18 13:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-20-18 14:10+0000\n"
"Last-Translator: HEROBRINE7GAMER <tapermeerkat77@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"Language: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../qml/Main.qml:47 ../qml/ui/FiltersPage.qml:11
#: ../qml/ui/WallpapersPage.qml:16 Wallpapers.desktop.in.h:1
msgid "Wallpapers"
msgstr "الخلفيات"

#: ../qml/Main.qml:55 ../qml/ui/AboutPage.qml:8
msgid "About"
msgstr "حول"

#: ../qml/Main.qml:67 ../qml/ui/WallpapersPage.qml:29
msgid "Search"
msgstr "ابحث"

#: ../qml/Main.qml:75
msgid "Filter"
msgstr "مرشح"

#: ../qml/ui/AboutPage.qml:49
msgid "Wallpapers Application"
msgstr "تطبيق الخلفيات"

#: ../qml/ui/AboutPage.qml:67
msgid "Source code available on %1"
msgstr "شيفرة المصدر متوفرة على %1"

#: ../qml/ui/AboutPage.qml:77
msgid "Copy of the application from Turan Mahmudov."
msgstr "نسخة من البرنامج من Turan Mahmudov."

#: ../qml/ui/AboutPage.qml:108
msgid "Original source code available on %1"
msgstr "شيفرة المصدر الأصلية متوفرة على %1"

#: ../qml/ui/AboutPage.qml:121
msgid "Released under the terms of the GNU GPL v3"
msgstr "تم إصدارها بموجب شروط GNU GPL v3"

#: ../qml/ui/FiltersPage.qml:15 ../qml/ui/WallpapersPage.qml:34
msgid "Close"
msgstr "أغلق"

#: ../qml/ui/FiltersPage.qml:37
msgid "Save"
msgstr "احفظ"

#: ../qml/ui/FiltersPage.qml:63
msgid "Latest"
msgstr "الأخيرة"

#: ../qml/ui/FiltersPage.qml:64
msgid "Ratings"
msgstr "التقييمات"

#: ../qml/ui/FiltersPage.qml:65
msgid "Views"
msgstr "المشاهدات"

#: ../qml/ui/FiltersPage.qml:66
msgid "Favorites"
msgstr "المفضلة"

#: ../qml/ui/FiltersPage.qml:73 ../qml/ui/FiltersPage.qml:172
msgid "All"
msgstr "الكل"

#: ../qml/ui/FiltersPage.qml:74
msgid "HD Wallpapers"
msgstr "خلفيات HD"

#: ../qml/ui/FiltersPage.qml:75
msgid "UltraHD 4k Wallpapers"
msgstr "خلفيات UltraHD 4k"

#: ../qml/ui/FiltersPage.qml:76
msgid "Retina 5k Wallpapers"
msgstr "خلفيات الشبكية 5k"

#: ../qml/ui/FiltersPage.qml:172
msgid "Featured"
msgstr "متميزة"

#: ../qml/ui/FiltersPage.qml:274 ../qml/ui/FiltersPage.qml:346
msgid "Sort by"
msgstr "الفرز حسب"

#: ../qml/ui/FiltersPage.qml:314 ../qml/ui/FiltersPage.qml:371
msgid "Resolution"
msgstr "الوضوح"

#: ../qml/ui/PhotoPage.qml:16
msgid "Make Wallpaper"
msgstr "اصنع خلفية"

#: ../qml/ui/PhotoPage.qml:24
msgid "Download"
msgstr "حمل"

#: ../qml/ui/PhotoPage.qml:35
msgid "Go to Collection"
msgstr "اذهب إلى المجموعة"

#: ../qml/ui/PhotoPage.qml:52
msgid "Go to Group"
msgstr "اذهب إلى المجموعة"

#: ../qml/ui/PhotoPage.qml:69
msgid "photo"
msgstr "الصورة"