test: Vite integration tests

[timfish]

This PR adds new more complete integration tests for Vite 4, 7 and 8. v4 will be the oldest supported version and v7 is the last major with Rollup. v8 is latest using Rolldown.

To get all the installed bundlers and dependencies working together I needed to update the Rolldown rc version which then changed the Rolldown snapshots. It appears the latest rc disabled some minification with the default configuration.

I've fixed all the bundler versions used to build the modules and for the integration tests. Without this, adding any bundler dependency can result in the rollup/rolldown changing/failing. This shouldn't happen so maybe ancient yarn broken resolution 🤷‍♂️

[github-actions]

Semver Impact of This PR

🟢 Patch (bug fixes)

📋 Changelog Preview

This is how your changes will appear in the changelog.
Entries from this PR are highlighted with a left border (blockquote style).

---

New Features ✨

• Use crypto.randomUUID rather than uuid by timfish in #892

Internal Changes 🔧

• Vite integration tests by timfish in #899

• Rollup integration tests by timfish in #897
• New integration tests by timfish in #896
• Remove lerna by timfish in #895
• Migrate to Vitest by timfish in #894

---

_{🤖 This preview updates automatically when you update the PR.}