feat: moving some bazel jobs to namespace runners#1863

NikolaMilosa wants to merge 4 commits intomaindfinity/dre:mainfrom

nim-moving-to-namespace-runnersdfinity/dre:nim-moving-to-namespace-runnersCopy head branch name to clipboard