fix(examples): fix 6 storyboard compliance gaps in seller_agent.py#308

bokelley wants to merge 3 commits intomainadcontextprotocol/adcp-client-python:mainfrom

claude/issue-304-seller-agent-storyboard-fixesadcontextprotocol/adcp-client-python:claude/issue-304-seller-agent-storyboard-fixesCopy head branch name to clipboard