enhancement: add gpu runner scheduling docs against Dawn, WebGPU & Nv L40S, Civo A100

[Jesssullivan]

• Complete and document dispatch to node and Dawn C bound runners
• Complete and document Civo A100, L40S runner scheduling and trace extraction + GC
• Add and complete Dawn, WebGPU & local Nv fabric runner backends and docs