From 280b801970b71fb347a2739d2e56ad1c05de8469 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "copilot-swe-agent[bot]" <198982749+Copilot@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Apr 2026 12:08:50 +0000
Subject: [PATCH 1/2] Initial plan


From 1294646663c655fbe7a7829c90fdc94c662a9e79 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "copilot-swe-agent[bot]" <198982749+Copilot@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Apr 2026 12:10:45 +0000
Subject: [PATCH 2/2] Capitalize language names in language switcher menus

Agent-Logs-Url: https://github.com/scieloorg/core/sessions/1d3bb576-2fef-4b12-a009-4ad37d3b05aa

Co-authored-by: robertatakenaka <505143+robertatakenaka@users.noreply.github.com>
---
 core/templates/home/scieloorg/header.html                | 2 +-
 journalpage/templates/journalpage/includes/language.html | 6 +++---
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/core/templates/home/scieloorg/header.html b/core/templates/home/scieloorg/header.html
index 6a536fd95..fa0c67d26 100644
--- a/core/templates/home/scieloorg/header.html
+++ b/core/templates/home/scieloorg/header.html
@@ -27,7 +27,7 @@
                             {% get_language_info for translation.locale.language_code as lang %}
                             <li>
                             <a href="{% pageurl translation %}" rel="alternate" hreflang="{{ language_code }}">
-                                {{ lang.name_local }}
+                                {{ lang.name_local|capfirst }}
                             </a>
                             </li>
                         {% endfor %}
diff --git a/journalpage/templates/journalpage/includes/language.html b/journalpage/templates/journalpage/includes/language.html
index 2596057e7..f870a3ae0 100644
--- a/journalpage/templates/journalpage/includes/language.html
+++ b/journalpage/templates/journalpage/includes/language.html
@@ -12,7 +12,7 @@
               <span class="d-lg-none">{{request.LANGUAGE_CODE|upper}}</span>
               <span class="d-none d-lg-block">
                 {% get_language_info for LANGUAGE_CODE as lang %}
-                {{ lang.name_local }}
+                {{ lang.name_local|capfirst }}
             </span>
           </button>
           <ul class="dropdown-menu dropdown-menu-end" aria-labelledby="btnGroupDrop1">
@@ -20,7 +20,7 @@
             {% get_language_info for page.locale.language_code as lang %}
             <li>
               <a class="dropdown-item {% if page.locale.language_code == request.LANGUAGE_CODE %}active{% endif %}" href="{% routablepageurl page 'bibliographic' acron_collection acron_journal %}" lang="{{ lang.code }}">
-                {{ lang.name_local }}
+                {{ lang.name_local|capfirst }}
               </a>
             </li>
 
@@ -29,7 +29,7 @@
                 {% get_language_info for translation.locale.language_code as lang %}
                 <li>
                   <a class="dropdown-item {% if translation.locale.language_code == request.LANGUAGE_CODE %}active{% endif %}" href="{% routablepageurl translation 'bibliographic' acron_collection acron_journal %}" lang="{{ lang.code }}">
-                      {{ lang.name_local }}
+                      {{ lang.name_local|capfirst }}
                   </a>
                 </li>
             {% endfor %}