From bfe7fd7eec914841c6243e1b6fb127ef74f9d35b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 3 Feb 2026 09:31:24 +0000
Subject: [PATCH 01/54] i18n: Translate network_en_US.ts in ca
97% of minimum 50% translated source file: 'network_en_US.ts'
on 'ca'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
dcc-network/translations/network_ca.ts | 28 ++++++++++++--------------
1 file changed, 13 insertions(+), 15 deletions(-)
diff --git a/dcc-network/translations/network_ca.ts b/dcc-network/translations/network_ca.ts
index fafa5bc6..cce2c664 100644
--- a/dcc-network/translations/network_ca.ts
+++ b/dcc-network/translations/network_ca.ts
@@ -1,35 +1,33 @@
-
-
-
+DeviceStatusItemOff
- Desactivat
+ Connected
- Connectat
+ IP conflict
- Conflicte d'IP
+ Connecting
- Es connecta
+ Obtaining address
- S'obté l'adreça
+ Authenticating
- S'autentica
+ Disconnected
- Desconnectat
+
@@ -614,19 +612,19 @@
Band
- Banda
+ Auto
- Automàtic
+ 2.4 GHz
- 2.4 GHz
+ 5 GHz
- 5 GHz
+
@@ -1668,4 +1666,4 @@
Altres xarxes
-
+
\ No newline at end of file
From 0dc2d3ab630cfce5e67f5f84eaa35be6ddfab81e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 3 Feb 2026 09:31:33 +0000
Subject: [PATCH 02/54] i18n: Translate network_en_US.ts in fi
96% of minimum 50% translated source file: 'network_en_US.ts'
on 'fi'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
dcc-network/translations/network_fi.ts | 34 ++++++++++++--------------
1 file changed, 16 insertions(+), 18 deletions(-)
diff --git a/dcc-network/translations/network_fi.ts b/dcc-network/translations/network_fi.ts
index 4bd99bc4..3e96b661 100644
--- a/dcc-network/translations/network_fi.ts
+++ b/dcc-network/translations/network_fi.ts
@@ -1,35 +1,33 @@
-
-
-
+DeviceStatusItemOff
- Pois
+ Connected
- Yhdistetty
+ IP conflict
- IP ristiriita
+ Connecting
- Yhdistetään
+ Obtaining address
- Osoitteen haku
+ Authenticating
- Todennus
+ Disconnected
- Katkaistu
+
@@ -50,18 +48,18 @@
NetworkNetwork
- Verkko
+ NetworkMainConnection settings
- Yhteysasetukset
+ Related Settings
- Lisäasetukset
+
@@ -614,19 +612,19 @@
Band
- Taajuusalue
+ Auto
- Autom
+ 2.4 GHz
- 2.4 GHz
+ 5 GHz
- 5 GHz
+
@@ -1668,4 +1666,4 @@
Muut verkot
-
+
\ No newline at end of file
From 89a70bd16088d8bc92aff77825cea9238ac405e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 3 Feb 2026 09:31:45 +0000
Subject: [PATCH 03/54] i18n: Translate network_en_US.ts in ja
94% of minimum 50% translated source file: 'network_en_US.ts'
on 'ja'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
dcc-network/translations/network_ja.ts | 52 +++++++++++++-------------
1 file changed, 25 insertions(+), 27 deletions(-)
diff --git a/dcc-network/translations/network_ja.ts b/dcc-network/translations/network_ja.ts
index 66d0e662..e791af62 100644
--- a/dcc-network/translations/network_ja.ts
+++ b/dcc-network/translations/network_ja.ts
@@ -1,35 +1,33 @@
-
-
-
+DeviceStatusItemOff
-
+ Connected
-
+ IP conflict
- IP競合
+ Connecting
-
+ Obtaining address
-
+ Authenticating
-
+ Disconnected
-
+
@@ -50,18 +48,18 @@
NetworkNetwork
- ネットワーク
+ NetworkMainConnection settings
-
+ Related Settings
-
+
@@ -193,7 +191,7 @@
%1 Network Properties
-
+
@@ -315,7 +313,7 @@
Enable <a style='text-decoration: none;' href='network'>Wireless Network Adapter</a> first if you want to use the personal hotspot.
-
+
@@ -338,7 +336,7 @@
%1 Network Properties
-
+
@@ -475,7 +473,7 @@
%1 Network Properties
-
+
@@ -537,7 +535,7 @@
My Networks
- マイ ネットワーク
+
@@ -587,7 +585,7 @@
MTU (1280-9000)
-
+
@@ -614,19 +612,19 @@
Band
- バンド
+ Auto
- 自動
+ 2.4 GHz
- 2.4 GHz
+ 5 GHz
- 5 GHz
+
@@ -693,7 +691,7 @@
Only one gateway is allowed
-
+
@@ -764,7 +762,7 @@
Only one gateway is allowed
-
+
@@ -1500,7 +1498,7 @@
MTU (1280-9000)
-
+
@@ -1668,4 +1666,4 @@
その他のネットワーク
-
+
\ No newline at end of file
From 07ab4f97ca94d8c8d03968c64a177f342aac53f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 3 Feb 2026 09:31:53 +0000
Subject: [PATCH 04/54] i18n: Translate network_en_US.ts in es
94% of minimum 50% translated source file: 'network_en_US.ts'
on 'es'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
dcc-network/translations/network_es.ts | 54 +++++++++++++-------------
1 file changed, 26 insertions(+), 28 deletions(-)
diff --git a/dcc-network/translations/network_es.ts b/dcc-network/translations/network_es.ts
index de18b979..5a117485 100644
--- a/dcc-network/translations/network_es.ts
+++ b/dcc-network/translations/network_es.ts
@@ -1,35 +1,33 @@
-
-
-
+DeviceStatusItemOff
-
+ Connected
-
+ IP conflict
- Conflicto de IP
+ Connecting
-
+ Obtaining address
-
+ Authenticating
-
+ Disconnected
-
+
@@ -50,18 +48,18 @@
NetworkNetwork
- Red
+ NetworkMainConnection settings
-
+ Related Settings
-
+
@@ -193,7 +191,7 @@
%1 Network Properties
-
+
@@ -315,7 +313,7 @@
Enable <a style='text-decoration: none;' href='network'>Wireless Network Adapter</a> first if you want to use the personal hotspot.
-
+
@@ -338,7 +336,7 @@
%1 Network Properties
-
+
@@ -475,7 +473,7 @@
%1 Network Properties
-
+
@@ -537,7 +535,7 @@
My Networks
- Mis redes
+
@@ -587,7 +585,7 @@
MTU (1280-9000)
-
+
@@ -614,19 +612,19 @@
Band
- Banda
+ Auto
- Automático
+ 2.4 GHz
- 2.4 GHz
+ 5 GHz
- 5 GHz
+
@@ -693,7 +691,7 @@
Only one gateway is allowed
-
+
@@ -764,7 +762,7 @@
Only one gateway is allowed
-
+
@@ -1500,7 +1498,7 @@
MTU (1280-9000)
-
+
@@ -1612,7 +1610,7 @@
The "%1" 802.11 WLAN network could not be found
- No se puede encontrar la red WLAN 802.11 "%1"
+ No se puede encontrar la red WLAN 802.11 "%1" To connect "%1", please set up your authentication info after logging in
@@ -1668,4 +1666,4 @@
Otras redes
-
+
\ No newline at end of file
From 76558d59ddf91ad7f4f19ecdf8acf082179ba869 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 3 Feb 2026 09:32:03 +0000
Subject: [PATCH 05/54] i18n: Translate network_en_US.ts in pt_BR
94% of minimum 50% translated source file: 'network_en_US.ts'
on 'pt_BR'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
dcc-network/translations/network_pt_BR.ts | 52 +++++++++++------------
1 file changed, 25 insertions(+), 27 deletions(-)
diff --git a/dcc-network/translations/network_pt_BR.ts b/dcc-network/translations/network_pt_BR.ts
index aa7eac92..8a3a7236 100644
--- a/dcc-network/translations/network_pt_BR.ts
+++ b/dcc-network/translations/network_pt_BR.ts
@@ -1,35 +1,33 @@
-
-
-
+DeviceStatusItemOff
-
+ Connected
-
+ IP conflict
- Conflito de IP
+ Connecting
-
+ Obtaining address
-
+ Authenticating
-
+ Disconnected
-
+
@@ -50,18 +48,18 @@
NetworkNetwork
- Rede
+ NetworkMainConnection settings
-
+ Related Settings
-
+
@@ -193,7 +191,7 @@
%1 Network Properties
-
+
@@ -315,7 +313,7 @@
Enable <a style='text-decoration: none;' href='network'>Wireless Network Adapter</a> first if you want to use the personal hotspot.
-
+
@@ -338,7 +336,7 @@
%1 Network Properties
-
+
@@ -475,7 +473,7 @@
%1 Network Properties
-
+
@@ -537,7 +535,7 @@
My Networks
- Minhas redes
+
@@ -587,7 +585,7 @@
MTU (1280-9000)
-
+
@@ -614,19 +612,19 @@
Band
- Banda
+ Auto
- Automático
+ 2.4 GHz
- 2.4 GHz
+ 5 GHz
- 5 GHz
+
@@ -693,7 +691,7 @@
Only one gateway is allowed
-
+
@@ -764,7 +762,7 @@
Only one gateway is allowed
-
+
@@ -1500,7 +1498,7 @@
MTU (1280-9000)
-
+
@@ -1668,4 +1666,4 @@
Outras redes
-
+
\ No newline at end of file
From 3b70cbc9d6ece74ae6bc730d8fa14dc3966c1434 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 3 Feb 2026 09:32:12 +0000
Subject: [PATCH 06/54] i18n: Translate network_en_US.ts in tr
95% of minimum 50% translated source file: 'network_en_US.ts'
on 'tr'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
dcc-network/translations/network_tr.ts | 38 ++++++++++++--------------
1 file changed, 18 insertions(+), 20 deletions(-)
diff --git a/dcc-network/translations/network_tr.ts b/dcc-network/translations/network_tr.ts
index ff408e1a..b0b25bfc 100644
--- a/dcc-network/translations/network_tr.ts
+++ b/dcc-network/translations/network_tr.ts
@@ -1,35 +1,33 @@
-
-
-
+DeviceStatusItemOff
- Kapalı
+ Connected
- Bağlı
+ IP conflict
- IP çakışması
+ Connecting
- Bağlanıyor
+ Obtaining address
- Adres alma
+ Authenticating
- Kimlik doğrulama
+ Disconnected
- Bağlantı kesildi
+
@@ -50,18 +48,18 @@
NetworkNetwork
- Ağ
+ NetworkMainConnection settings
- Bağlantı ayarları
+ Related Settings
- İlgili Ayarlar
+
@@ -614,19 +612,19 @@
Band
- Bant
+ Auto
- Otomatik
+ 2.4 GHz
- 2.4 GHz
+ 5 GHz
- 5 GHz
+
@@ -693,7 +691,7 @@
Only one gateway is allowed
-
+
@@ -764,7 +762,7 @@
Only one gateway is allowed
-
+
@@ -1668,4 +1666,4 @@
Diğer Ağlar
-
+
\ No newline at end of file
From ca5f32c00cd6937c2a958bd42488a7024a9e4d99 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 3 Feb 2026 09:32:24 +0000
Subject: [PATCH 07/54] i18n: Translate network_en_US.ts in fr
96% of minimum 50% translated source file: 'network_en_US.ts'
on 'fr'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
dcc-network/translations/network_fr.ts | 34 ++++++++++++--------------
1 file changed, 16 insertions(+), 18 deletions(-)
diff --git a/dcc-network/translations/network_fr.ts b/dcc-network/translations/network_fr.ts
index b8a4ffaf..7f783e92 100644
--- a/dcc-network/translations/network_fr.ts
+++ b/dcc-network/translations/network_fr.ts
@@ -1,35 +1,33 @@
-
-
-
+DeviceStatusItemOff
- Désactivé
+ Connected
- Connecté
+ IP conflict
- Conflit d'adresses IP
+ Connecting
- Connexion
+ Obtaining address
- Obtention de l'adresse
+ Authenticating
- Authentification
+ Disconnected
- Déconnecté
+
@@ -50,18 +48,18 @@
NetworkNetwork
- Réseau
+ NetworkMainConnection settings
- Paramètres de connexion
+ Related Settings
- Paramètres associés
+
@@ -614,19 +612,19 @@
Band
- Bande
+ Auto
- Auto
+ 2.4 GHz
- 2.4 GHz
+ 5 GHz
- 5 GHz
+
@@ -1668,4 +1666,4 @@
Autres réseaux
-
+
\ No newline at end of file
From b758e0afd54bdd274d7f6dda6f6d6102debb4926 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 3 Feb 2026 09:32:35 +0000
Subject: [PATCH 08/54] i18n: Translate network_en_US.ts in zh_CN
96% of minimum 50% translated source file: 'network_en_US.ts'
on 'zh_CN'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
dcc-network/translations/network_zh_CN.ts | 34 +++++++++++------------
1 file changed, 16 insertions(+), 18 deletions(-)
diff --git a/dcc-network/translations/network_zh_CN.ts b/dcc-network/translations/network_zh_CN.ts
index de01225e..86a9a928 100644
--- a/dcc-network/translations/network_zh_CN.ts
+++ b/dcc-network/translations/network_zh_CN.ts
@@ -1,35 +1,33 @@
-
-
-
+DeviceStatusItemOff
- 已关闭
+ Connected
- 已连接
+ IP conflict
- IP地址冲突
+ Connecting
- 正在连接
+ Obtaining address
- 获取地址中
+ Authenticating
- 认证中
+ Disconnected
- 已断开
+
@@ -50,7 +48,7 @@
NetworkNetwork
- 网络
+
@@ -587,7 +585,7 @@
MTU (1280-9000)
-
+
@@ -614,19 +612,19 @@
Band
- 频段
+ Auto
- 自动
+ 2.4 GHz
- 2.4 GHz
+ 5 GHz
- 5 GHz
+
@@ -1500,7 +1498,7 @@
MTU (1280-9000)
-
+
@@ -1668,4 +1666,4 @@
其他网络
-
+
\ No newline at end of file
From 04cc9701ea526fe860221a3f18475c66ba218466 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 3 Feb 2026 09:32:46 +0000
Subject: [PATCH 09/54] i18n: Translate network_en_US.ts in pl
96% of minimum 50% translated source file: 'network_en_US.ts'
on 'pl'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
dcc-network/translations/network_pl.ts | 34 ++++++++++++--------------
1 file changed, 16 insertions(+), 18 deletions(-)
diff --git a/dcc-network/translations/network_pl.ts b/dcc-network/translations/network_pl.ts
index 74008871..917d4fad 100644
--- a/dcc-network/translations/network_pl.ts
+++ b/dcc-network/translations/network_pl.ts
@@ -1,35 +1,33 @@
-
-
-
+DeviceStatusItemOff
- Wyłączony
+ Connected
- Połączono
+ IP conflict
- Konflikt IP
+ Connecting
- Łączenie
+ Obtaining address
- Uzyskiwanie adresu
+ Authenticating
- Uwierzytelnianie
+ Disconnected
- Rozłączono
+
@@ -50,18 +48,18 @@
NetworkNetwork
- Sieć
+ NetworkMainConnection settings
- Ustawienia sieci
+ Related Settings
- Powiązane ustawienia
+
@@ -614,19 +612,19 @@
Band
- Pasmo
+ Auto
- Automatycznie
+ 2.4 GHz
- 2.4 GHz
+ 5 GHz
- 5 GHz
+
@@ -1668,4 +1666,4 @@
Inne sieci
-
+
\ No newline at end of file
From ccff41931c0c739ec392e7fa8cedf351cd1fedfe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 3 Feb 2026 09:32:56 +0000
Subject: [PATCH 10/54] i18n: Translate network_en_US.ts in zh_TW
95% of minimum 50% translated source file: 'network_en_US.ts'
on 'zh_TW'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
dcc-network/translations/network_zh_TW.ts | 38 +++++++++++------------
1 file changed, 18 insertions(+), 20 deletions(-)
diff --git a/dcc-network/translations/network_zh_TW.ts b/dcc-network/translations/network_zh_TW.ts
index ec78fc9f..e82b46be 100644
--- a/dcc-network/translations/network_zh_TW.ts
+++ b/dcc-network/translations/network_zh_TW.ts
@@ -1,35 +1,33 @@
-
-
-
+DeviceStatusItemOff
- 已關閉
+ Connected
- 已連線
+ IP conflict
- IP位址衝突
+ Connecting
- 正在連線
+ Obtaining address
- 獲取地址中
+ Authenticating
- 認證中
+ Disconnected
- 已斷開
+
@@ -50,18 +48,18 @@
NetworkNetwork
- 網路
+ NetworkMainConnection settings
- 連線設定
+ Related Settings
- 相關設定
+
@@ -587,7 +585,7 @@
MTU (1280-9000)
-
+
@@ -614,19 +612,19 @@
Band
- 頻段
+ Auto
- 自動
+ 2.4 GHz
- 2.4 GHz
+ 5 GHz
- 5 GHz
+
@@ -1500,7 +1498,7 @@
MTU (1280-9000)
-
+
@@ -1668,4 +1666,4 @@
其他網路
-
+
\ No newline at end of file
From ea7822818aba9213f3bcbbd9c62bceb9e498fe27 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 3 Feb 2026 09:33:05 +0000
Subject: [PATCH 11/54] i18n: Translate network_en_US.ts in uk
94% of minimum 50% translated source file: 'network_en_US.ts'
on 'uk'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
dcc-network/translations/network_uk.ts | 52 +++++++++++++-------------
1 file changed, 25 insertions(+), 27 deletions(-)
diff --git a/dcc-network/translations/network_uk.ts b/dcc-network/translations/network_uk.ts
index 747d3095..9975d755 100644
--- a/dcc-network/translations/network_uk.ts
+++ b/dcc-network/translations/network_uk.ts
@@ -1,35 +1,33 @@
-
-
-
+DeviceStatusItemOff
-
+ Connected
-
+ IP conflict
- Конфлікт IP
+ Connecting
-
+ Obtaining address
-
+ Authenticating
-
+ Disconnected
-
+
@@ -50,18 +48,18 @@
NetworkNetwork
- Мережа
+ NetworkMainConnection settings
-
+ Related Settings
-
+
@@ -193,7 +191,7 @@
%1 Network Properties
-
+
@@ -315,7 +313,7 @@
Enable <a style='text-decoration: none;' href='network'>Wireless Network Adapter</a> first if you want to use the personal hotspot.
-
+
@@ -338,7 +336,7 @@
%1 Network Properties
-
+
@@ -475,7 +473,7 @@
%1 Network Properties
-
+
@@ -537,7 +535,7 @@
My Networks
- Мої мережі
+
@@ -587,7 +585,7 @@
MTU (1280-9000)
-
+
@@ -614,19 +612,19 @@
Band
- Смуга
+ Auto
- Авто
+ 2.4 GHz
- 2,4 ГГц
+ 5 GHz
- 5 ГГц
+
@@ -693,7 +691,7 @@
Only one gateway is allowed
-
+
@@ -764,7 +762,7 @@
Only one gateway is allowed
-
+
@@ -1500,7 +1498,7 @@
MTU (1280-9000)
-
+
@@ -1668,4 +1666,4 @@
Інші мережі
-
+
\ No newline at end of file
From 36f40b189df70188c2d9076132655b77fa72b47d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 3 Feb 2026 09:33:16 +0000
Subject: [PATCH 12/54] i18n: Translate network_en_US.ts in lo
89% of minimum 50% translated source file: 'network_en_US.ts'
on 'lo'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
dcc-network/translations/network_lo.ts | 86 +++++++++++++-------------
1 file changed, 42 insertions(+), 44 deletions(-)
diff --git a/dcc-network/translations/network_lo.ts b/dcc-network/translations/network_lo.ts
index baf211bf..8a253474 100644
--- a/dcc-network/translations/network_lo.ts
+++ b/dcc-network/translations/network_lo.ts
@@ -1,35 +1,33 @@
-
-
-
+DeviceStatusItemOff
-
+ Connected
-
+ IP conflict
- ຄວາມຂັດແຍ້ງ IP
+ Connecting
-
+ Obtaining address
-
+ Authenticating
-
+ Disconnected
-
+
@@ -50,18 +48,18 @@
NetworkNetwork
- ເຄືອຂ່າຍ
+ NetworkMainConnection settings
-
+ Related Settings
-
+
@@ -193,7 +191,7 @@
%1 Network Properties
-
+
@@ -315,7 +313,7 @@
Enable <a style='text-decoration: none;' href='network'>Wireless Network Adapter</a> first if you want to use the personal hotspot.
-
+
@@ -339,7 +337,7 @@
%1 Network Properties
-
+
@@ -476,7 +474,7 @@
%1 Network Properties
-
+
@@ -538,7 +536,7 @@
My Networks
- ສະຖານະການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງຂ້ອຍ
+
@@ -588,7 +586,7 @@
MTU (1280-9000)
-
+
@@ -615,19 +613,19 @@
Band
- ຄື່ນຄວາມຖີ່
+ Auto
-
+ 2.4 GHz
- 2.4 GHz
+ 5 GHz
- 5 GHz
+
@@ -694,7 +692,7 @@
Only one gateway is allowed
-
+
@@ -765,7 +763,7 @@
Only one gateway is allowed
-
+
@@ -1457,78 +1455,78 @@
VPN Proxy
-
+ Proxy Type
- ປະເພດພຣອກຊີ
+ Server IP
-
+ Port
- ພອດ
+ Retry Indefinitely When Failed
-
+ VPN TLS Authentication
-
+ Subject Match
-
+ Remote Cert Type
-
+ Client
-
+ Server
-
+ Key File
-
+ MTU (1280-9000)
-
+ SystemProxyConfigItemOptional
- ທາງເລືອກ
+ Port
- ພອດ
+ Authentication is required
-
+ Username
- ຊື່ຜູ້ໃຊ້
+ Required
- ຈຳເປັນ
+ Password
- ລະຫັດຜ່ານ
+
@@ -1669,4 +1667,4 @@
ສະຖານະການເຊື່ອມຕໍ່ອື່ນ
-
+
\ No newline at end of file
From 38bbd704d41775ad0988d581e4b7441957a79c6f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 3 Feb 2026 09:33:26 +0000
Subject: [PATCH 13/54] i18n: Translate network_en_US.ts in sq
94% of minimum 50% translated source file: 'network_en_US.ts'
on 'sq'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
dcc-network/translations/network_sq.ts | 58 +++++++++++++-------------
1 file changed, 28 insertions(+), 30 deletions(-)
diff --git a/dcc-network/translations/network_sq.ts b/dcc-network/translations/network_sq.ts
index 7375ac72..576e2254 100644
--- a/dcc-network/translations/network_sq.ts
+++ b/dcc-network/translations/network_sq.ts
@@ -1,35 +1,33 @@
-
-
-
+DeviceStatusItemOff
-
+ Connected
- I lidhur
+ IP conflict
- Përplasje IP-sh
+ Connecting
- Po bëhet lidhja
+ Obtaining address
- Po merret adresë
+ Authenticating
- Po bëhet mirëfilltësim
+ Disconnected
- E shkëputur
+
@@ -57,11 +55,11 @@
NetworkMainConnection settings
- Rregullime lidhjeje
+ Rregullime lidhjeshRelated Settings
- Rregullime të Lidhura
+ Rregullime të Afërta
@@ -251,7 +249,7 @@
Not Bind
-
+ Personal Hotspot
@@ -299,7 +297,7 @@
Shared Settings
-
+ Rregullime të PërbashkëtaHotspot Sharing Device
@@ -563,7 +561,7 @@
SectionDeviceNot Bind
-
+ WLAN
@@ -614,19 +612,19 @@
Band
- Bandë
+ Auto
- Auto
+ 2.4 GHz
- 2.4 GHz
+ 5 GHz
- 5 GHz
+
@@ -783,7 +781,7 @@
Stateful MPPE
-
+ Refuse EAP Authentication
@@ -811,7 +809,7 @@
No Deflate Data Compression
-
+ No TCP Header Compression
@@ -941,7 +939,7 @@
Provisioning
-
+ Disabled
@@ -1052,7 +1050,7 @@
Pre-Shared Key
-
+ User Cert
@@ -1196,7 +1194,7 @@
Stateful MPPE
-
+ Refuse EAP Authentication
@@ -1224,7 +1222,7 @@
No Deflate Data Compression
-
+ No TCP Header Compression
@@ -1308,7 +1306,7 @@
Restrict Tunnel TCP MSS
-
+ Randomize Remote Hosts
@@ -1328,7 +1326,7 @@
Netscreen
-
+ Version
@@ -1352,7 +1350,7 @@
NAT Traversal Mode
-
+ NAT-T When Available (default)
@@ -1388,7 +1386,7 @@
Forward Secrecy
-
+ Server (default)
@@ -1668,4 +1666,4 @@
Rrjete të Tjerë
-
+
\ No newline at end of file
From 64d3948ff13ce21cab642818786c5e7906fc0633 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 3 Feb 2026 09:33:37 +0000
Subject: [PATCH 14/54] i18n: Translate network_en_US.ts in zh_HK
95% of minimum 50% translated source file: 'network_en_US.ts'
on 'zh_HK'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
dcc-network/translations/network_zh_HK.ts | 38 +++++++++++------------
1 file changed, 18 insertions(+), 20 deletions(-)
diff --git a/dcc-network/translations/network_zh_HK.ts b/dcc-network/translations/network_zh_HK.ts
index cc7b60a4..c0a4b794 100644
--- a/dcc-network/translations/network_zh_HK.ts
+++ b/dcc-network/translations/network_zh_HK.ts
@@ -1,35 +1,33 @@
-
-
-
+DeviceStatusItemOff
- 已關閉
+ Connected
- 已連接
+ IP conflict
- IP位址衝突
+ Connecting
- 正在連接
+ Obtaining address
- 獲取地址中
+ Authenticating
- 認證中
+ Disconnected
- 已斷開
+
@@ -50,18 +48,18 @@
NetworkNetwork
- 網絡
+ NetworkMainConnection settings
- 連接設置
+ Related Settings
- 相關設置
+
@@ -587,7 +585,7 @@
MTU (1280-9000)
-
+
@@ -614,19 +612,19 @@
Band
- 頻段
+ Auto
- 自動
+ 2.4 GHz
- 2.4 GHz
+ 5 GHz
- 5 GHz
+
@@ -1500,7 +1498,7 @@
MTU (1280-9000)
-
+
@@ -1668,4 +1666,4 @@
其他網絡
-
+
\ No newline at end of file
From 87c7ba549b560a5f8532512c641065998296d8bf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 3 Feb 2026 18:52:37 +0000
Subject: [PATCH 15/54] i18n: Translate network_en_US.ts in sq
96% of minimum 50% translated source file: 'network_en_US.ts'
on 'sq'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
dcc-network/translations/network_sq.ts | 22 +++++++++++-----------
1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)
diff --git a/dcc-network/translations/network_sq.ts b/dcc-network/translations/network_sq.ts
index 576e2254..16446da2 100644
--- a/dcc-network/translations/network_sq.ts
+++ b/dcc-network/translations/network_sq.ts
@@ -3,31 +3,31 @@
DeviceStatusItemOff
-
+ OffConnected
-
+ U lidhIP conflict
-
+ Përplasje IP-shConnecting
-
+ Po lidhetObtaining address
-
+ Po merret adresëAuthenticating
-
+ Po bëhet mirëfilltësimiDisconnected
-
+ U shkëput
@@ -612,19 +612,19 @@
Band
-
+ BandëAuto
-
+ Auto2.4 GHz
-
+ 2.4 GHz5 GHz
-
+ 5 GHz
From 89625dd8d4e0012a7b75a5fcb53f9cc8b11d3733 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 4 Feb 2026 09:28:12 +0000
Subject: [PATCH 16/54] i18n: Translate network_en_US.ts in ca
100% translated source file: 'network_en_US.ts'
on 'ca'.
---
dcc-network/translations/network_ca.ts | 22 +++++++++++-----------
1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)
diff --git a/dcc-network/translations/network_ca.ts b/dcc-network/translations/network_ca.ts
index cce2c664..574386f1 100644
--- a/dcc-network/translations/network_ca.ts
+++ b/dcc-network/translations/network_ca.ts
@@ -3,31 +3,31 @@
DeviceStatusItemOff
-
+ DesactivatConnected
-
+ ConnectatIP conflict
-
+ Conflicte d'IPConnecting
-
+ Es connectaObtaining address
-
+ Se n'obté l'adreçaAuthenticating
-
+ S'autenticaDisconnected
-
+ Desconnectat
@@ -612,19 +612,19 @@
Band
-
+ BandaAuto
-
+ Automàtic2.4 GHz
-
+ 2.4 GHz5 GHz
-
+ 5 GHz
From 9db7a1f6529c5528ade4f4aebf0535011aea2303 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 5 Feb 2026 03:12:23 +0000
Subject: [PATCH 17/54] i18n: Translate network_en_US.ts in zh_CN
99% of minimum 50% translated source file: 'network_en_US.ts'
on 'zh_CN'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
dcc-network/translations/network_zh_CN.ts | 24 +++++++++++------------
1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)
diff --git a/dcc-network/translations/network_zh_CN.ts b/dcc-network/translations/network_zh_CN.ts
index 86a9a928..47012b75 100644
--- a/dcc-network/translations/network_zh_CN.ts
+++ b/dcc-network/translations/network_zh_CN.ts
@@ -3,31 +3,31 @@
DeviceStatusItemOff
-
+ 已关闭Connected
-
+ 已连接IP conflict
-
+ IP地址冲突Connecting
-
+ 正在连接Obtaining address
-
+ 获取地址中Authenticating
-
+ 认证中Disconnected
-
+ 已断开
@@ -48,7 +48,7 @@
NetworkNetwork
-
+ 网络
@@ -612,19 +612,19 @@
Band
-
+ 频段Auto
-
+ 自动2.4 GHz
-
+ 2.4 GHz5 GHz
-
+ 5 GHz
From 2149b7d9ae912329a88a499d94a621380e0b72dc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 5 Feb 2026 03:12:37 +0000
Subject: [PATCH 18/54] i18n: Translate network_en_US.ts in zh_TW
99% of minimum 50% translated source file: 'network_en_US.ts'
on 'zh_TW'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
dcc-network/translations/network_zh_TW.ts | 28 +++++++++++------------
1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)
diff --git a/dcc-network/translations/network_zh_TW.ts b/dcc-network/translations/network_zh_TW.ts
index e82b46be..d7c205db 100644
--- a/dcc-network/translations/network_zh_TW.ts
+++ b/dcc-network/translations/network_zh_TW.ts
@@ -3,31 +3,31 @@
DeviceStatusItemOff
-
+ 已關閉Connected
-
+ 已連線IP conflict
-
+ IP位址衝突Connecting
-
+ 正在連線Obtaining address
-
+ 獲取地址中Authenticating
-
+ 認證中Disconnected
-
+ 已斷開
@@ -48,18 +48,18 @@
NetworkNetwork
-
+ 網路NetworkMainConnection settings
-
+ 連線設定Related Settings
-
+ 相關設定
@@ -612,19 +612,19 @@
Band
-
+ 頻段Auto
-
+ 自動2.4 GHz
-
+ 2.4 GHz5 GHz
-
+ 5 GHz
From d406f82466cce1a91c8ef81218f05f7d81dbb24d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 5 Feb 2026 03:12:50 +0000
Subject: [PATCH 19/54] i18n: Translate network_en_US.ts in zh_HK
99% of minimum 50% translated source file: 'network_en_US.ts'
on 'zh_HK'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
dcc-network/translations/network_zh_HK.ts | 28 +++++++++++------------
1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)
diff --git a/dcc-network/translations/network_zh_HK.ts b/dcc-network/translations/network_zh_HK.ts
index c0a4b794..182da119 100644
--- a/dcc-network/translations/network_zh_HK.ts
+++ b/dcc-network/translations/network_zh_HK.ts
@@ -3,31 +3,31 @@
DeviceStatusItemOff
-
+ 已關閉Connected
-
+ 已連接IP conflict
-
+ IP位址衝突Connecting
-
+ 正在連接Obtaining address
-
+ 獲取地址中Authenticating
-
+ 認證中Disconnected
-
+ 已斷開
@@ -48,18 +48,18 @@
NetworkNetwork
-
+ 網絡NetworkMainConnection settings
-
+ 連接設置Related Settings
-
+ 相關設置
@@ -612,19 +612,19 @@
Band
-
+ 頻段Auto
-
+ 自動2.4 GHz
-
+ 2.4 GHz5 GHz
-
+ 5 GHz
From 906e0875f2a8c7457bd9b71635c7ef0283d17609 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 9 Feb 2026 21:36:14 +0000
Subject: [PATCH 20/54] i18n: Translate network_en_US.ts in pl
100% translated source file: 'network_en_US.ts'
on 'pl'.
---
dcc-network/translations/network_pl.ts | 28 +++++++++++++-------------
1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)
diff --git a/dcc-network/translations/network_pl.ts b/dcc-network/translations/network_pl.ts
index 917d4fad..e5cf010e 100644
--- a/dcc-network/translations/network_pl.ts
+++ b/dcc-network/translations/network_pl.ts
@@ -3,31 +3,31 @@
DeviceStatusItemOff
-
+ WyłączoneConnected
-
+ PołączonoIP conflict
-
+ Konflikt IPConnecting
-
+ ŁączenieObtaining address
-
+ Uzyskiwanie adresuAuthenticating
-
+ UwierzytelnianieDisconnected
-
+ Rozłączono
@@ -48,18 +48,18 @@
NetworkNetwork
-
+ SiećNetworkMainConnection settings
-
+ Ustawienia sieciRelated Settings
-
+ Powiązane ustawienia
@@ -612,19 +612,19 @@
Band
-
+ PasmoAuto
-
+ Automatycznie2.4 GHz
-
+ 2.4 GHz5 GHz
-
+ 5 GHz
From 6af39643e8bdf8e4e4511a23fa979c14bce7fbc6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 26 Feb 2026 21:50:00 +0000
Subject: [PATCH 21/54] i18n: Translate network_en_US.ts in fi
100% translated source file: 'network_en_US.ts'
on 'fi'.
---
dcc-network/translations/network_fi.ts | 28 +++++++++++++-------------
1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)
diff --git a/dcc-network/translations/network_fi.ts b/dcc-network/translations/network_fi.ts
index 3e96b661..935787ae 100644
--- a/dcc-network/translations/network_fi.ts
+++ b/dcc-network/translations/network_fi.ts
@@ -3,31 +3,31 @@
DeviceStatusItemOff
-
+ PoisConnected
-
+ YhdistettyIP conflict
-
+ IP ristiriitaConnecting
-
+ YhdistetäänObtaining address
-
+ Osoitteen hakuAuthenticating
-
+ TodennusDisconnected
-
+ Katkaistu
@@ -48,18 +48,18 @@
NetworkNetwork
-
+ VerkkoNetworkMainConnection settings
-
+ YhteysasetuksetRelated Settings
-
+ Lisäasetukset
@@ -612,19 +612,19 @@
Band
-
+ TaajuusAuto
-
+ Autom.2.4 GHz
-
+ 2.4 GHz5 GHz
-
+ 5 GHz
From 3737210349e8ca2399f1339104ce5bace543cc97 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 19 Mar 2026 10:01:50 +0000
Subject: [PATCH 22/54] i18n: Translate network_en_US.ts in ja
97% of minimum 50% translated source file: 'network_en_US.ts'
on 'ja'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
dcc-network/translations/network_ja.ts | 28 +++++++++++++-------------
1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)
diff --git a/dcc-network/translations/network_ja.ts b/dcc-network/translations/network_ja.ts
index e791af62..49381463 100644
--- a/dcc-network/translations/network_ja.ts
+++ b/dcc-network/translations/network_ja.ts
@@ -3,11 +3,11 @@
DeviceStatusItemOff
-
+ OFFConnected
-
+ 接続済みIP conflict
@@ -15,19 +15,19 @@
Connecting
-
+ 接続していますObtaining address
-
+ アドレスを取得していますAuthenticating
-
+ 認証していますDisconnected
-
+ 切断しました
@@ -48,14 +48,14 @@
NetworkNetwork
-
+ ネットワークNetworkMainConnection settings
-
+ 接続の設定Related Settings
@@ -535,7 +535,7 @@
My Networks
-
+ 保存済みのネットワーク
@@ -612,19 +612,19 @@
Band
-
+ バンドAuto
-
+ 自動2.4 GHz
-
+ 2.4 GHz5 GHz
-
+ 5 GHz
@@ -1656,7 +1656,7 @@
dde::network::NetWirelessMineItemMy Networks
- マイ ネットワーク
+ 保存済みのネットワーク
From f1a7757e137a88d49e1224f111437ea1f99998f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 19 Mar 2026 10:04:27 +0000
Subject: [PATCH 23/54] i18n: Translate dss-network-plugin_en_US.ts in ja
100% translated source file: 'dss-network-plugin_en_US.ts'
on 'ja'.
---
dss-network-plugin/translations/dss-network-plugin_ja.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/dss-network-plugin/translations/dss-network-plugin_ja.ts b/dss-network-plugin/translations/dss-network-plugin_ja.ts
index e39adacc..87b36268 100644
--- a/dss-network-plugin/translations/dss-network-plugin_ja.ts
+++ b/dss-network-plugin/translations/dss-network-plugin_ja.ts
@@ -286,7 +286,7 @@
dde::network::NetWirelessMineItemMy Networks
- マイ ネットワーク
+ 保存済みのネットワーク
From 323b7c89a97bd700efafb4f3963eb7411af21bb6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 19 Mar 2026 10:05:14 +0000
Subject: [PATCH 24/54] i18n: Translate dock-network-plugin_en_US.ts in ja
100% translated source file: 'dock-network-plugin_en_US.ts'
on 'ja'.
---
dock-network-plugin/translations/dock-network-plugin_ja.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/dock-network-plugin/translations/dock-network-plugin_ja.ts b/dock-network-plugin/translations/dock-network-plugin_ja.ts
index d0b4b531..29da6b7e 100644
--- a/dock-network-plugin/translations/dock-network-plugin_ja.ts
+++ b/dock-network-plugin/translations/dock-network-plugin_ja.ts
@@ -290,7 +290,7 @@
dde::network::NetWirelessMineItemMy Networks
- マイ ネットワーク
+ 保存済みのネットワーク
From e3371cf1c16a43365c9e4dcca46254bb217f42cf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 19 Mar 2026 10:17:23 +0000
Subject: [PATCH 25/54] i18n: Translate network_en_US.ts in ja
97% of minimum 50% translated source file: 'network_en_US.ts'
on 'ja'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
dcc-network/translations/network_ja.ts | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/dcc-network/translations/network_ja.ts b/dcc-network/translations/network_ja.ts
index 49381463..bc4cb092 100644
--- a/dcc-network/translations/network_ja.ts
+++ b/dcc-network/translations/network_ja.ts
@@ -585,7 +585,7 @@
MTU (1280-9000)
-
+ MTU (1280-9000)
@@ -1498,7 +1498,7 @@
MTU (1280-9000)
-
+ MTU (1280-9000)
From 39de1445b2aa6b4a3c4bb9a6351a6191452d0216 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 21 Mar 2026 17:21:09 +0000
Subject: [PATCH 26/54] i18n: Translate network_en_US.ts in pt_BR
94% of minimum 50% translated source file: 'network_en_US.ts'
on 'pt_BR'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
dcc-network/translations/network_pt_BR.ts | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/dcc-network/translations/network_pt_BR.ts b/dcc-network/translations/network_pt_BR.ts
index 8a3a7236..2fbbdfdd 100644
--- a/dcc-network/translations/network_pt_BR.ts
+++ b/dcc-network/translations/network_pt_BR.ts
@@ -175,7 +175,7 @@
PageDSLSettingsDelete
- Deletar
+ ExcluirAre you sure you want to delete this configuration?
@@ -320,7 +320,7 @@
PageSettingsDelete
- Deletar
+ ExcluirAre you sure you want to delete this configuration?
From 6d3325e4c4ab5de736951a0b32986eba99b1440a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 21 Mar 2026 19:35:47 +0000
Subject: [PATCH 27/54] i18n: Translate network_en_US.ts in pt_BR
94% of minimum 50% translated source file: 'network_en_US.ts'
on 'pt_BR'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
dcc-network/translations/network_pt_BR.ts | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/dcc-network/translations/network_pt_BR.ts b/dcc-network/translations/network_pt_BR.ts
index 2fbbdfdd..c1734ace 100644
--- a/dcc-network/translations/network_pt_BR.ts
+++ b/dcc-network/translations/network_pt_BR.ts
@@ -179,7 +179,7 @@
Are you sure you want to delete this configuration?
- Você tem certeza que quer apagar essa configuração?
+ Excluir esta configuração?Cancel
@@ -324,7 +324,7 @@
Are you sure you want to delete this configuration?
- Tem certeza de que deseja excluir esta configuração?
+ Excluir esta configuração?Cancel
@@ -453,7 +453,7 @@
Are you sure you want to delete this configuration?
- Tem certeza de que deseja excluir esta configuração?
+ Excluir esta configuração?Cancel
From 8cad647c6d7b7410ce0c26cd784f57d7e4969f99 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 21 Mar 2026 21:55:45 +0000
Subject: [PATCH 28/54] i18n: Translate network_en_US.ts in pt_BR
94% of minimum 50% translated source file: 'network_en_US.ts'
on 'pt_BR'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
dcc-network/translations/network_pt_BR.ts | 10 +++++-----
1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/dcc-network/translations/network_pt_BR.ts b/dcc-network/translations/network_pt_BR.ts
index c1734ace..aad5464c 100644
--- a/dcc-network/translations/network_pt_BR.ts
+++ b/dcc-network/translations/network_pt_BR.ts
@@ -74,7 +74,7 @@
Enabling the airplane mode turns off wireless network, personal hotspot and Bluetooth
- Habilitar modo avião e desligar rede sem fio, hotspot pessoal e Bluetooth
+ Ativar o Modo Avião desliga a placa Wi-Fi, o ponto de acesso pessoal e o Bluetooth
@@ -305,11 +305,11 @@
If you want to use the personal hotspot, disable Airplane Mode first and then enable the wireless network adapter.
- Se você quiser usar o ponto de acesso pessoal, desative o Modo Avião primeiro e depois ative o adaptador de rede sem fio.
+ Se você quiser usar o ponto de acesso pessoal, desative o Modo Avião e, em seguida, ative a placa Wi-Fi.If you want to use the personal hotspot, disable <a style='text-decoration: none;' href='network/airplaneMode'>Airplane Mode</a> first and then enable the wireless network adapter.
- Se você quiser usar o hotspot pessoal, desative<a style='text-decoration: none;' href='network/airplaneMode'> o modo avião</a>primeiro e depois habilite o adaptador de rede sem fio.
+ Se você quiser usar o ponto de acesso pessoal, desative o <a style='text-decoration: none;' href='network/airplaneMode'>Modo Avião</a> e, em seguida, ative a placa Wi-Fi.Enable <a style='text-decoration: none;' href='network'>Wireless Network Adapter</a> first if you want to use the personal hotspot.
@@ -519,11 +519,11 @@
Disable Airplane Mode first if you want to connect to a wireless network
- Desative o Modo Avião primeiro se quiser se conectar a uma rede sem fio
+ Desative o Modo Avião se você quiser se conectar a uma rede Wi-FiDisable <a style='text-decoration: none;' href='network/airplaneMode'>Airplane Mode</a> first if you want to connect to a wireless network
- Desative<a style='text-decoration: none;' href='network/airplaneMode'> o Modo Avião</a> primeiro se quiser se conectar a uma rede sem fio
+ Desative o <a style='text-decoration: none;' href='network/airplaneMode'>Modo Avião</a> se você quiser se conectar a uma rede Wi-FiDisable hotspot first if you want to connect to a wireless network
From 0d6ff14d3ac14c70a254a63ab430b78f94b8f762 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 21 Mar 2026 22:01:58 +0000
Subject: [PATCH 29/54] i18n: Translate network_en_US.ts in pt_BR
94% of minimum 50% translated source file: 'network_en_US.ts'
on 'pt_BR'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
dcc-network/translations/network_pt_BR.ts | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/dcc-network/translations/network_pt_BR.ts b/dcc-network/translations/network_pt_BR.ts
index aad5464c..60252982 100644
--- a/dcc-network/translations/network_pt_BR.ts
+++ b/dcc-network/translations/network_pt_BR.ts
@@ -527,11 +527,11 @@
Disable hotspot first if you want to connect to a wireless network
- Desative o hotspot primeiro se quiser se conectar a uma rede sem fio
+ Desative o hotspot se você quiser se conectar a uma rede Wi-Fi<a style='text-decoration: none;' href='NetHotspotControlItem'>Disable hotspot</a> first if you want to connect to a wireless network
- <a style='text-decoration: none;' href='NetHotspotControlItem'>Desative o hotspot</a> primeiro se quiser se conectar a uma rede sem fio
+ <a style='text-decoration: none;' href='NetHotspotControlItem'>Desative o hotspot</a> se você quiser se conectar a uma rede Wi-FiMy Networks
From 74c7fd3263d07790285d8663dd2c7725f39c94a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 21 Mar 2026 22:49:43 +0000
Subject: [PATCH 30/54] i18n: Translate dock-network-plugin_en_US.ts in pt_BR
100% translated source file: 'dock-network-plugin_en_US.ts'
on 'pt_BR'.
---
dock-network-plugin/translations/dock-network-plugin_pt_BR.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/dock-network-plugin/translations/dock-network-plugin_pt_BR.ts b/dock-network-plugin/translations/dock-network-plugin_pt_BR.ts
index ce904467..4aca5aaf 100644
--- a/dock-network-plugin/translations/dock-network-plugin_pt_BR.ts
+++ b/dock-network-plugin/translations/dock-network-plugin_pt_BR.ts
@@ -262,7 +262,7 @@
dde::network::NetVPNTipsItemVPN configuration is not connected or failed to connect. Please <a style="text-decoration: none;" href="go to the control center">go to the control center</a> for inspection.
- A configuração de VPN não está conectada ou falhou ao conectar-se. Acesse a <a style="text-decoration: none;" href="go to the control center">Central de Controle</a> para verificar.
+ A configuração de VPN não está conectada ou falhou ao conectar-se. Acesse as <a style="text-decoration: none;" href="go to the control center">Configurações</a> para verificar.
From 18c8905f5668cceb1565fe5e9bb4d0aa6faf525f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 21 Mar 2026 22:49:53 +0000
Subject: [PATCH 31/54] i18n: Translate dss-network-plugin_en_US.ts in pt_BR
100% translated source file: 'dss-network-plugin_en_US.ts'
on 'pt_BR'.
---
dss-network-plugin/translations/dss-network-plugin_pt_BR.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/dss-network-plugin/translations/dss-network-plugin_pt_BR.ts b/dss-network-plugin/translations/dss-network-plugin_pt_BR.ts
index d20de3aa..5ba2ac05 100644
--- a/dss-network-plugin/translations/dss-network-plugin_pt_BR.ts
+++ b/dss-network-plugin/translations/dss-network-plugin_pt_BR.ts
@@ -258,7 +258,7 @@
dde::network::NetVPNTipsItemVPN configuration is not connected or failed to connect. Please <a style="text-decoration: none;" href="go to the control center">go to the control center</a> for inspection.
- A configuração de VPN não está conectada ou falhou ao conectar-se. Acesse a <a style="text-decoration: none;" href="go to the control center">Central de Controle</a> para verificar.
+ A configuração de VPN não está conectada ou falhou ao conectar-se. Acesse as <a style="text-decoration: none;" href="go to the control center">Configurações</a> para verificar.
From 6ede0cd249398ef3db3a0ffbebed9ab3e03e4954 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 21 Mar 2026 22:50:02 +0000
Subject: [PATCH 32/54] i18n: Translate network_en_US.ts in pt_BR
94% of minimum 50% translated source file: 'network_en_US.ts'
on 'pt_BR'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
dcc-network/translations/network_pt_BR.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/dcc-network/translations/network_pt_BR.ts b/dcc-network/translations/network_pt_BR.ts
index 60252982..9deaf385 100644
--- a/dcc-network/translations/network_pt_BR.ts
+++ b/dcc-network/translations/network_pt_BR.ts
@@ -1628,7 +1628,7 @@
dde::network::NetVPNTipsItemVPN configuration is not connected or failed to connect. Please <a style="text-decoration: none;" href="go to the control center">go to the control center</a> for inspection.
- A configuração de VPN não está conectada ou falhou ao conectar-se. Acesse a <a style="text-decoration: none;" href="go to the control center">Central de Controle</a> para verificar.
+ A configuração de VPN não está conectada ou falhou ao conectar-se. Acesse as <a style="text-decoration: none;" href="go to the control center">Configurações</a> para verificar.
From 93566ac75484f0fdd609458c3fe927697eda9a28 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 22 Mar 2026 00:27:12 +0000
Subject: [PATCH 33/54] i18n: Translate network_en_US.ts in pt_BR
94% of minimum 50% translated source file: 'network_en_US.ts'
on 'pt_BR'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
dcc-network/translations/network_pt_BR.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/dcc-network/translations/network_pt_BR.ts b/dcc-network/translations/network_pt_BR.ts
index 9deaf385..8440eb49 100644
--- a/dcc-network/translations/network_pt_BR.ts
+++ b/dcc-network/translations/network_pt_BR.ts
@@ -202,7 +202,7 @@
View all network configurations
- Visualizar todas as configurações de rede
+ Exibir todas as configurações de redeDetails has been copied
From 64baf515adfaa553a04d16ea3d6df2f73638cf36 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 22 Mar 2026 15:41:41 +0000
Subject: [PATCH 34/54] i18n: Translate network_en_US.ts in es
96% of minimum 50% translated source file: 'network_en_US.ts'
on 'es'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
dcc-network/translations/network_es.ts | 22 +++++++++++-----------
1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)
diff --git a/dcc-network/translations/network_es.ts b/dcc-network/translations/network_es.ts
index 5a117485..8874338e 100644
--- a/dcc-network/translations/network_es.ts
+++ b/dcc-network/translations/network_es.ts
@@ -3,31 +3,31 @@
DeviceStatusItemOff
-
+ ApagadoConnected
-
+ ConectadoIP conflict
-
+ Conflicto de IPConnecting
-
+ ConectandoObtaining address
-
+ Obteniendo direcciónAuthenticating
-
+ AutentificandoDisconnected
-
+ Desconectar
@@ -48,18 +48,18 @@
NetworkNetwork
-
+ RedNetworkMainConnection settings
-
+ Ajustes de conexiónRelated Settings
-
+ Ajustes relacionados
@@ -191,7 +191,7 @@
%1 Network Properties
-
+ %1 Propiedades de red
From 19c0476c42c5215d7fb69651d5d439b89ddea926 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 22 Mar 2026 15:46:59 +0000
Subject: [PATCH 35/54] i18n: Translate network_en_US.ts in es
100% translated source file: 'network_en_US.ts'
on 'es'.
---
dcc-network/translations/network_es.ts | 24 ++++++++++++------------
1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)
diff --git a/dcc-network/translations/network_es.ts b/dcc-network/translations/network_es.ts
index 8874338e..3f657241 100644
--- a/dcc-network/translations/network_es.ts
+++ b/dcc-network/translations/network_es.ts
@@ -313,7 +313,7 @@
Enable <a style='text-decoration: none;' href='network'>Wireless Network Adapter</a> first if you want to use the personal hotspot.
-
+ Primero habilte el <a style='text-decoration: none;' href='network'>adaptador de red inalámbrica.</a> si desea utilizar el punto de acceso personal.
@@ -336,7 +336,7 @@
%1 Network Properties
-
+ %1 Propiedades de red
@@ -473,7 +473,7 @@
%1 Network Properties
-
+ %1 Propiedades de red
@@ -535,7 +535,7 @@
My Networks
-
+ Mis redes
@@ -585,7 +585,7 @@
MTU (1280-9000)
-
+ MTU (1280-9000)
@@ -612,19 +612,19 @@
Band
-
+ BandaAuto
-
+ Automático2.4 GHz
-
+ 2.4 GHz5 GHz
-
+ 5 GHz
@@ -691,7 +691,7 @@
Only one gateway is allowed
-
+ Sólo se permite un gateway
@@ -762,7 +762,7 @@
Only one gateway is allowed
-
+ Sólo se permite un gateway
@@ -1498,7 +1498,7 @@
MTU (1280-9000)
-
+ MTU (1280-9000)
From 31c5f78e14388091094e1fee331cf00ab45c41b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 11 Apr 2026 08:36:47 +0000
Subject: [PATCH 36/54] i18n: Translate network-service-plugin_en_US.ts in uk
50% of minimum 50% translated source file: 'network-service-plugin_en_US.ts'
on 'uk'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
.../translations/network-service-plugin_uk.ts | 234 +++++++++---------
1 file changed, 116 insertions(+), 118 deletions(-)
diff --git a/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_uk.ts b/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_uk.ts
index dd10a203..a58aeea5 100644
--- a/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_uk.ts
+++ b/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_uk.ts
@@ -1,472 +1,470 @@
-
-
-
+NetworkSecretDialogPassword
-
+ ПарольKey
-
+ Клавішаkey
-
+ ключPrivate Pwd
-
+ Приватний парольProxy Password
-
+ Пароль до проксіGroup Password
-
+ Пароль групиUsername
-
+ КористувачPassword required to connect <font color="%1">%2</font>
-
+ Для підключення потрібен пароль <font color="%1">%2</font>Cancel
-
+ СкасуватиConnect
-
+ З'єднатисяWrong password, please enter again!
-
+ Неправильний пароль, введіть ще раз!network::sessionservice::NetworkProxyNetwork
-
+ МережаSystem proxy has been cancelled.
-
+ Загальносистемний проксі було скасовано.System proxy is set successfully.
-
+ Загальносистемний проксі успішно встановлено.network::sessionservice::NetworkProxyChainsNetwork
-
+ МережаApplication proxy is set successfully
-
+ Проксі програми успішно встановленоFailed to set the application proxy
-
+ Не вдалося встановити проксі програмиnetwork::sessionservice::NetworkStateHandlerDevice state changed
-
+ Стан пристрою зміненоDevice state changed, reason unknown
-
+ Стан пристрою змінено, причина невідомаThe device is now managed
-
+ Тепер пристрій є керованимThe device is no longer managed
-
+ Пристрій більше не є керованимThe device has not been ready for configuration
-
+ Пристрій не готовий до налаштовуванняIP configuration could not be reserved (no available address, timeout, etc)
-
+ Не вдалося зарезервувати IP-конфігурацію (немає доступної адреси, завершився час очікування тощо).The IP configuration is no longer valid
-
+ IP-конфігурація більше недійсна.Passwords were required but not provided
-
+ Потрібні паролі, але їх не наданоThe 802.1X supplicant disconnected from the access point or authentication server
-
+ Запитувальний прилад 802.1x від'єднано від точки доступу або сервера розпізнаванняConfiguration of the 802.1X supplicant failed
-
+ Не вдалося налаштувати запитувальний прилад 802.1XThe 802.1X supplicant quitted or failed unexpectedly
-
+ Запитувальний пристрій 802.1X неочікувано вимкнувся або не відповідає.The 802.1X supplicant took too long time to authenticate
-
+ Запитувальний пристрій 802.1X надто довго очікував розпізнаванняThe PPP service failed to start within the allowed time
-
+ Службу PPP не вдалося запустити протягом дозволеного часуThe PPP service disconnected unexpectedly
-
+ Службу PPP неочікувано від'єднаноThe PPP service quitted or failed unexpectedly
-
+ Служба РРР раптово перестала працювати або дала збій.The DHCP service failed to start within the allowed time
-
+ Не вдалося запустити службу DHCP у відведений час.The DHCP service reported an unexpected error
-
+ Служба DHCP повідомила про неочікувану помилку.The DHCP service quitted or failed unexpectedly
-
+ Служба DHCP припинила роботу або несподівано вийшла з ладуThe shared connection service failed to start
-
+ Не вдалося запустити службу спільних з'єднаньThe shared connection service quitted or failed unexpectedly
-
+ Служба спільних з'єднань неочікувано завершила роботу або вийшла з ладуThe AutoIP service failed to start
-
+ Не вдалося запустити службу AutoIPThe AutoIP service reported an unexpected error
-
+ Служба AutoIP повідомила про неочікувану помилкуThe AutoIP service quitted or failed unexpectedly
-
+ Служба AutoIP неочікувано завершила роботу або вийшла з ладуDialing failed due to busy lines
-
+ Не вдалося здійснити набір, оскільки лінії зайнятіDialing failed due to no dial tone
-
+ Не вдалося встановити з'єднання через відсутній гудокDialing failed due to the carrier
-
+ Не вдалося набрати номер через надавача послугDialing timed out
-
+ Перевищено час набору номераDialing failed
-
+ Не вдалося набрати номерModem initialization failed
-
+ Не вдалося ініціалізувати модемFailed to select the specified GSM APN
-
+ Не вдалося вибрати визначений APN GSM.No networks searched
-
+ Не знайдено жодної мережіNetwork registration was denied
-
+ Відмовлено у реєстрації у мережіNetwork registration timed out
-
+ Перевищено час очікування на реєстрацію у мережіFailed to register to the requested GSM network
-
+ Не вдалося зареєструватися у бажаній мережі GSMPIN check failed
-
+ Не пройдено перевірку PIN-кодуNecessary firmware for the device may be missed
-
+ Можливо, не вистачає потрібної для пристрою мікропрограмиThe device was removed
-
+ Пристрій було вилученоNetworkManager went to sleep
-
+ NetworkManager увійшов у режим снуThe device's active connection was removed or disappeared
-
+ Активний зв‘язок пристрою було вилучено або він зник.A user or client requested to disconnect
-
+ Користувач або клієнт надіслав запит про від'єднанняThe device's carrier/link changed
-
+ The device's existing connection was assumed
-
+ The 802.1x supplicant is now available
-
+ The modem could not be found
-
+ The Bluetooth connection timed out or failed
-
+ GSM Modem's SIM Card was not inserted
-
+ GSM Modem's SIM PIN required
-
+ GSM Modem's SIM PUK required
-
+ SIM card error in GSM Modem
-
+ InfiniBand device does not support connected mode
-
+ A dependency of the connection failed
-
+ RFC 2684 Ethernet bridging error to ADSL
-
+ ModemManager did not run or quitted unexpectedly
-
+ The 802.11 WLAN network could not be found
-
+ A secondary connection of the base connection failed
-
+ DCB or FCoE setup failed
-
+ Network teaming control failed
-
+ Modem failed to run or not available
-
+ Modem now ready and available
-
+ SIM PIN is incorrect
-
+ New connection activation is enqueuing
-
+ Parent device changed
-
+ Management status of parent device changed
-
+ Network cable is unplugged
-
+ Please make sure SIM card has been inserted with mobile network signal
-
+ Please make sure a correct plan was selected without arrearage of SIM card
-
+ Failed to activate VPN connection, reason unknown
-
+ Failed to activate VPN connection
-
+ The VPN connection state changed due to being disconnected by users
-
+ The VPN connection state changed due to being disconnected from devices
-
+ VPN service stopped
-
+ The IP config of VPN connection was invalid
-
+ The connection attempt to VPN service timed out
-
+ The VPN service start timed out
-
+ The VPN service failed to start
-
+ The VPN connection password was not provided
-
+ Authentication to VPN server failed
-
+ The connection was deleted from settings
-
+ Enabling hotspot
-
+ Connecting "%1"
-
+ Hotspot enabled
-
+ "%1" connected
-
+ Hotspot disabled
-
+ "%1" disconnected
-
+ Unable to share hotspot, please check dnsmasq settings
-
+ Unable to connect "%1", please keep closer to the wireless router
-
+ Unable to connect "%1", please check your router or net cable.
-
+ Connection failed, unable to connect "%1", wrong password
-
+ Unable to connect "%1"
-
+ To connect "%1", please set up your authentication info
-
+ Password is required to connect "%1"
-
+ The "%1" 802.11 WLAN network could not be found
-
+ Disconnected
-
+ Airplane mode enabled.
-
+ Network
-
+ The hardware switch of WLAN Card is off, please switch on as necessary.
-
+ Connected
-
+
@@ -476,4 +474,4 @@
Дротове з'єднання
-
+
\ No newline at end of file
From 16efcf79457660eaed6304dab44ac5c7d3a9cb8f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 11 Apr 2026 11:05:01 +0000
Subject: [PATCH 37/54] i18n: Translate network-service-plugin_en_US.ts in uk
62% of minimum 50% translated source file: 'network-service-plugin_en_US.ts'
on 'uk'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
.../translations/network-service-plugin_uk.ts | 30 +++++++++----------
1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-)
diff --git a/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_uk.ts b/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_uk.ts
index a58aeea5..72fc2f9e 100644
--- a/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_uk.ts
+++ b/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_uk.ts
@@ -240,63 +240,63 @@
The device's carrier/link changed
-
+ Змінено надавача послуг або посилання пристроюThe device's existing connection was assumed
-
+ Було передбачено наявне з'єднання пристроюThe 802.1x supplicant is now available
-
+ Тепер доступним є запитувальний пристрій 802.1xThe modem could not be found
-
+ Не вдалося знайти модемThe Bluetooth connection timed out or failed
-
+ Перевищено час очікування на з'єднання Bluetooth або спроба з'єднання зазнала невдачіGSM Modem's SIM Card was not inserted
-
+ У GSM-модемі немає SIM-карткиGSM Modem's SIM PIN required
-
+ Потрібен PIN-код SIM-картки GSM-модемаGSM Modem's SIM PUK required
-
+ Слід вказати PUK-код від GSM-модемаSIM card error in GSM Modem
-
+ Помилка SIM-картки у модемі GSMInfiniBand device does not support connected mode
-
+ На пристрої InfiniBand не передбачено підтримки режиму з'єднанняA dependency of the connection failed
-
+ Збій залежності з'єднанняRFC 2684 Ethernet bridging error to ADSL
-
+ Помилка містка до ADSL Ethernet RFC 2684ModemManager did not run or quitted unexpectedly
-
+ ModemManager не запустився, або несподівано припинив роботуThe 802.11 WLAN network could not be found
-
+ Не вдалося знайти мережу 802.11 WLANA secondary connection of the base connection failed
-
+ Помилка вторинного з'єднання базового з'єднанняDCB or FCoE setup failed
From 8af461f7578385636bd73aff056e42a0448a955e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 11 Apr 2026 11:10:05 +0000
Subject: [PATCH 38/54] i18n: Translate network-service-plugin_en_US.ts in uk
77% of minimum 50% translated source file: 'network-service-plugin_en_US.ts'
on 'uk'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
.../translations/network-service-plugin_uk.ts | 32 +++++++++----------
1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)
diff --git a/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_uk.ts b/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_uk.ts
index 72fc2f9e..7405d55e 100644
--- a/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_uk.ts
+++ b/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_uk.ts
@@ -300,67 +300,67 @@
DCB or FCoE setup failed
-
+ Налаштувати DCB чи FCoE не вдалосяNetwork teaming control failed
-
+ Помилка об’єднання мережевих картModem failed to run or not available
-
+ Модем не вдалося запустити, або він недоступнийModem now ready and available
-
+ Тепер модем готовий і доступнийSIM PIN is incorrect
-
+ Помилковий PIN-код SIMNew connection activation is enqueuing
-
+ Активацію нового з'єднання додано до чергиParent device changed
-
+ Батьківський пристрій зміненоManagement status of parent device changed
-
+ Стан керування основним пристроєм зміненоNetwork cable is unplugged
-
+ Кабель мережі від'єднаноPlease make sure SIM card has been inserted with mobile network signal
-
+ Переконайтеся, будь ласка, що SIM-карта встановлена з сигналом мобільної мережіPlease make sure a correct plan was selected without arrearage of SIM card
-
+ Будь ласка, переконайтеся, що було вибрано правильний тарифний план без заборгованості на SIM-картціFailed to activate VPN connection, reason unknown
-
+ Не вдалося активувати з'єднання VPN, причина невідомаFailed to activate VPN connection
-
+ Не вдалося активувати з'єднання VPNThe VPN connection state changed due to being disconnected by users
-
+ Стан з'єднання VPN змінено через від'єднання користувачівThe VPN connection state changed due to being disconnected from devices
-
+ Стан з'єднання VPN змінено через від'єднання від пристроївVPN service stopped
-
+ Службу VPN зупиненоThe IP config of VPN connection was invalid
From b22592d32230a42afe5a183818e9c0d8205fcfb1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 11 Apr 2026 11:15:26 +0000
Subject: [PATCH 39/54] i18n: Translate network-service-plugin_en_US.ts in uk
80% of minimum 50% translated source file: 'network-service-plugin_en_US.ts'
on 'uk'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
.../translations/network-service-plugin_uk.ts | 8 ++++----
1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_uk.ts b/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_uk.ts
index 7405d55e..fe4d041f 100644
--- a/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_uk.ts
+++ b/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_uk.ts
@@ -364,7 +364,7 @@
The IP config of VPN connection was invalid
-
+ IP-налаштування з'єднання VPN були некоректнимиThe connection attempt to VPN service timed out
@@ -456,15 +456,15 @@
Network
-
+ МережаThe hardware switch of WLAN Card is off, please switch on as necessary.
-
+ Апаратний перемикач WLAN Card вимкнений, будь ласка, увімкніть його у разі потребиConnected
-
+ З'єднано
From 5ebcc7e93c454c17e9d6c363e2b38c582aef03ac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 11 Apr 2026 11:16:31 +0000
Subject: [PATCH 40/54] i18n: Translate network_en_US.ts in uk
96% of minimum 50% translated source file: 'network_en_US.ts'
on 'uk'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
dcc-network/translations/network_uk.ts | 22 +++++++++++-----------
1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)
diff --git a/dcc-network/translations/network_uk.ts b/dcc-network/translations/network_uk.ts
index 9975d755..0090aee4 100644
--- a/dcc-network/translations/network_uk.ts
+++ b/dcc-network/translations/network_uk.ts
@@ -3,31 +3,31 @@
DeviceStatusItemOff
-
+ ВимкненоConnected
-
+ З'єднаноIP conflict
-
+ Конфлікт IPConnecting
-
+ З'єднанняObtaining address
-
+ Отримання адресиAuthenticating
-
+ РозпізнаванняDisconnected
-
+ Від’єднано
@@ -48,18 +48,18 @@
NetworkNetwork
-
+ МережаNetworkMainConnection settings
-
+ Параметри з'єднанняRelated Settings
-
+ Пов'язані параметри
@@ -191,7 +191,7 @@
%1 Network Properties
-
+ Властивості мережі %1
From d3ca821f7e27e24b8071d02cf549aa7ef0c818bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 11 Apr 2026 11:21:42 +0000
Subject: [PATCH 41/54] i18n: Translate network_en_US.ts in uk
100% translated source file: 'network_en_US.ts'
on 'uk'.
---
dcc-network/translations/network_uk.ts | 24 ++++++++++++------------
1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)
diff --git a/dcc-network/translations/network_uk.ts b/dcc-network/translations/network_uk.ts
index 0090aee4..292d0663 100644
--- a/dcc-network/translations/network_uk.ts
+++ b/dcc-network/translations/network_uk.ts
@@ -313,7 +313,7 @@
Enable <a style='text-decoration: none;' href='network'>Wireless Network Adapter</a> first if you want to use the personal hotspot.
-
+ Спочатку увімкніть <a style='text-decoration: none;' href='network'>Адаптер бездротової мережі</a>, якщо ви хочете скористатися особистою точкою доступу.
@@ -336,7 +336,7 @@
%1 Network Properties
-
+ Властивості мережі %1
@@ -473,7 +473,7 @@
%1 Network Properties
-
+ Властивості мережі %1
@@ -535,7 +535,7 @@
My Networks
-
+ Ваші мережі
@@ -585,7 +585,7 @@
MTU (1280-9000)
-
+ MTU (1280-9000)
@@ -612,19 +612,19 @@
Band
-
+ СмугаAuto
-
+ Авто2.4 GHz
-
+ 2,4 ГГц5 GHz
-
+ 5 ГГц
@@ -691,7 +691,7 @@
Only one gateway is allowed
-
+ Можна вказувати лише один шлюз
@@ -762,7 +762,7 @@
Only one gateway is allowed
-
+ Можна вказувати лише один шлюз
@@ -1498,7 +1498,7 @@
MTU (1280-9000)
-
+ MTU (1280-9000)
From 8af2456477a2be7b410107e18be5131a8e83c395 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 11 Apr 2026 11:57:50 +0000
Subject: [PATCH 42/54] i18n: Translate network-service-plugin_en_US.ts in uk
100% translated source file: 'network-service-plugin_en_US.ts'
on 'uk'.
---
.../translations/network-service-plugin_uk.ts | 44 +++++++++----------
1 file changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-)
diff --git a/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_uk.ts b/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_uk.ts
index fe4d041f..50104a0a 100644
--- a/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_uk.ts
+++ b/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_uk.ts
@@ -368,91 +368,91 @@
The connection attempt to VPN service timed out
-
+ Час, відведений на спробу встановлення з'єднання зі службою VPN, вичерпано.The VPN service start timed out
-
+ Вичерпано час на запуск служби VPNThe VPN service failed to start
-
+ Службу VPN не вдалося запуститиThe VPN connection password was not provided
-
+ Пароль з'єднання VPN не наданоAuthentication to VPN server failed
-
+ Не вдалося пройти розпізнавання на сервері VPNThe connection was deleted from settings
-
+ З'єднання було вилучено з налаштуваньEnabling hotspot
-
+ Вмикання точки доступуConnecting "%1"
-
+ Встановлюємо з'єднання із «%1»Hotspot enabled
-
+ Точку доступу увімкнено"%1" connected
-
+ З'єднання із «%1» встановленоHotspot disabled
-
+ Точку доступу вимкнено"%1" disconnected
-
+ З'єднання із «%1» розірваноUnable to share hotspot, please check dnsmasq settings
-
+ Не вдалося поділитися точкою доступу, перевірте налаштування dnsmasqUnable to connect "%1", please keep closer to the wireless router
-
+ Не вдалося встановити з'єднання із «%1». Будь ласка, підійдіть ближче до бездротового маршрутизатора.Unable to connect "%1", please check your router or net cable.
-
+ Не вдалося з'єднатися із «%1». Будь ласка, перевірте, чи працює ваш маршрутизатор або мережевий кабель.Connection failed, unable to connect "%1", wrong password
-
+ Не вдалося встановити з'єднання із «%1». Вказано помилковий пароль.Unable to connect "%1"
-
+ Не вдалося встановити з'єднання із «%1»To connect "%1", please set up your authentication info
-
+ Для встановлення з'єднання з «%1», будь ласка, вкажіть ваші дані для розпізнаванняPassword is required to connect "%1"
-
+ Для встановлення з'єднання із «%1» потрібен парольThe "%1" 802.11 WLAN network could not be found
-
+ Не вдалося знайти мережу WLAN 802.11 «%1»Disconnected
-
+ Від’єднаноAirplane mode enabled.
-
+ Увімкнено режим польоту.Network
From ff2718c43e29a31667a6d62ecddf23ca73782951 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 22 Apr 2026 19:11:03 +0000
Subject: [PATCH 43/54] i18n: Translate network_en_US.ts in pt_BR
97% of minimum 50% translated source file: 'network_en_US.ts'
on 'pt_BR'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
dcc-network/translations/network_pt_BR.ts | 24 +++++++++++------------
1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)
diff --git a/dcc-network/translations/network_pt_BR.ts b/dcc-network/translations/network_pt_BR.ts
index 8440eb49..e929b1f9 100644
--- a/dcc-network/translations/network_pt_BR.ts
+++ b/dcc-network/translations/network_pt_BR.ts
@@ -3,31 +3,31 @@
DeviceStatusItemOff
-
+ DesativadoConnected
-
+ ConectadoIP conflict
-
+ Conflito de IPConnecting
-
+ ConectandoObtaining address
-
+ Obtendo endereçoAuthenticating
-
+ AutenticandoDisconnected
-
+ Desconectado
@@ -48,18 +48,18 @@
NetworkNetwork
-
+ RedeNetworkMainConnection settings
-
+ Configurações de conexãoRelated Settings
-
+ Configurações relacionadas
@@ -191,7 +191,7 @@
%1 Network Properties
-
+ Propriedades da rede %1
@@ -313,7 +313,7 @@
Enable <a style='text-decoration: none;' href='network'>Wireless Network Adapter</a> first if you want to use the personal hotspot.
-
+ Ativar <a style='text-decoration: none;' href='network'>Placa de rede Wi-Fi</a> se quiser usar o hotspot pessoal.
From 6da535b805f5abc1bae19c782f7d04390b7699fc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 22 Apr 2026 19:16:15 +0000
Subject: [PATCH 44/54] i18n: Translate network_en_US.ts in pt_BR
100% translated source file: 'network_en_US.ts'
on 'pt_BR'.
---
dcc-network/translations/network_pt_BR.ts | 22 +++++++++++-----------
1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)
diff --git a/dcc-network/translations/network_pt_BR.ts b/dcc-network/translations/network_pt_BR.ts
index e929b1f9..3084533a 100644
--- a/dcc-network/translations/network_pt_BR.ts
+++ b/dcc-network/translations/network_pt_BR.ts
@@ -336,7 +336,7 @@
%1 Network Properties
-
+ Propriedades da rede %1
@@ -473,7 +473,7 @@
%1 Network Properties
-
+ Propriedades da rede %1
@@ -535,7 +535,7 @@
My Networks
-
+ Minhas redes
@@ -585,7 +585,7 @@
MTU (1280-9000)
-
+ MTU (1280-9000)
@@ -612,19 +612,19 @@
Band
-
+ BandaAuto
-
+ Automático2.4 GHz
-
+ 2.4 GHz5 GHz
-
+ 5 GHz
@@ -691,7 +691,7 @@
Only one gateway is allowed
-
+ Apenas um gateway é permitido
@@ -762,7 +762,7 @@
Only one gateway is allowed
-
+ Apenas um gateway é permitido
@@ -1498,7 +1498,7 @@
MTU (1280-9000)
-
+ MTU (1280-9000)
From 60baef1882683cb77a6bbc36e78fe98386c9bda9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 23 Apr 2026 20:01:53 +0000
Subject: [PATCH 45/54] i18n: Translate network-service-plugin_en_US.ts in
pt_BR
58% of minimum 50% translated source file: 'network-service-plugin_en_US.ts'
on 'pt_BR'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
.../network-service-plugin_pt_BR.ts | 234 +++++++++---------
1 file changed, 116 insertions(+), 118 deletions(-)
diff --git a/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_pt_BR.ts b/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_pt_BR.ts
index 55215c4a..eec04a7b 100644
--- a/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_pt_BR.ts
+++ b/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_pt_BR.ts
@@ -1,472 +1,470 @@
-
-
-
+NetworkSecretDialogPassword
-
+ SenhaKey
-
+ Chavekey
-
+ chavePrivate Pwd
-
+ Senha PrivadaProxy Password
-
+ Senha do ProxyGroup Password
-
+ Senha do GrupoUsername
-
+ Nome de usuárioPassword required to connect <font color="%1">%2</font>
-
+ Uma senha é necessária para conectar-se a <font color="%1">%2</font>Cancel
-
+ CancelarConnect
-
+ ConectarWrong password, please enter again!
-
+ Senha incorreta, tente novamente!network::sessionservice::NetworkProxyNetwork
-
+ RedeSystem proxy has been cancelled.
-
+ O proxy do sistema foi desativado.System proxy is set successfully.
-
+ O proxy do sistema foi configurado com sucesso.network::sessionservice::NetworkProxyChainsNetwork
-
+ RedeApplication proxy is set successfully
-
+ Proxy do aplicativo configurado com sucessoFailed to set the application proxy
-
+ A configuração do proxy do aplicativo falhounetwork::sessionservice::NetworkStateHandlerDevice state changed
-
+ Estado do dispositivo alteradoDevice state changed, reason unknown
-
+ Estado do dispositivo alterado, motivo desconhecidoThe device is now managed
-
+ O dispositivo agora está gerenciadoThe device is no longer managed
-
+ O dispositivo não está mais sob gerenciamentoThe device has not been ready for configuration
-
+ O dispositivo não estava pronto para configuraçãoIP configuration could not be reserved (no available address, timeout, etc)
-
+ Não foi possível reservar a configuração de IP (nenhum endereço disponível, tempo limite esgotado, etc.)The IP configuration is no longer valid
-
+ A configuração de IP não é mais válidaPasswords were required but not provided
-
+ Senha obrigatória não fornecidaThe 802.1X supplicant disconnected from the access point or authentication server
-
+ O suplicante 802.1X foi desconectado do ponto de acesso ou do servidor de autenticaçãoConfiguration of the 802.1X supplicant failed
-
+ A configuração do suplicante 802.1X falhouThe 802.1X supplicant quitted or failed unexpectedly
-
+ O suplicante 802.1X foi encerrado ou falhou inesperadamenteThe 802.1X supplicant took too long time to authenticate
-
+ O suplicante 802.1X demorou demais para autenticarThe PPP service failed to start within the allowed time
-
+ O serviço PPP não iniciou dentro do tempo permitidoThe PPP service disconnected unexpectedly
-
+ O serviço PPP foi desconectado inesperadamenteThe PPP service quitted or failed unexpectedly
-
+ O serviço PPP foi encerrado ou falhou inesperadamenteThe DHCP service failed to start within the allowed time
-
+ O serviço DHCP não iniciou dentro do tempo permitidoThe DHCP service reported an unexpected error
-
+ O serviço DHCP relatou um erro inesperadoThe DHCP service quitted or failed unexpectedly
-
+ O serviço DHCP foi encerrado ou falhou inesperadamenteThe shared connection service failed to start
-
+ O serviço de conexão compartilhada não iniciouThe shared connection service quitted or failed unexpectedly
-
+ O serviço de conexão compartilhada foi encerrado ou falhou inesperadamenteThe AutoIP service failed to start
-
+ O serviço AutoIP não iniciouThe AutoIP service reported an unexpected error
-
+ O serviço AutoIP relatou um erro inesperadoThe AutoIP service quitted or failed unexpectedly
-
+ O serviço AutoIP foi encerrado ou falhou inesperadamenteDialing failed due to busy lines
-
+ A discagem falhou devido a linhas ocupadasDialing failed due to no dial tone
-
+ A discagem falhou devido à ausência de sinal de linhaDialing failed due to the carrier
-
+ A discagem falhou devido à operadoraDialing timed out
-
+ A discagem expirou por tempo limiteDialing failed
-
+ A discagem falhouModem initialization failed
-
+ A inicialização do modem falhouFailed to select the specified GSM APN
-
+ Falha ao selecionar o APN GSM especificadoNo networks searched
-
+ Nenhuma rede encontradaNetwork registration was denied
-
+ O registro na rede foi negadoNetwork registration timed out
-
+ O registro na rede expirou por tempo limiteFailed to register to the requested GSM network
-
+ Falha ao se registrar na rede GSM solicitadaPIN check failed
-
+ A verificação do PIN falhouNecessary firmware for the device may be missed
-
+ O firmware necessário para o dispositivo pode estar ausenteThe device was removed
-
+ O dispositivo foi removidoNetworkManager went to sleep
-
+ O Gerenciador de Rede entrou em modo de suspensãoThe device's active connection was removed or disappeared
-
+ A conexão ativa do dispositivo foi removida ou desapareceuA user or client requested to disconnect
-
+ Um usuário ou cliente solicitou a desconexãoThe device's carrier/link changed
-
+ O link/operadora do dispositivo foi alteradoThe device's existing connection was assumed
-
+ A conexão existente do dispositivo foi assumidaThe 802.1x supplicant is now available
-
+ O suplicante 802.1X está agora disponívelThe modem could not be found
-
+ O modem não foi encontradoThe Bluetooth connection timed out or failed
-
+ A conexão Bluetooth expirou ou falhouGSM Modem's SIM Card was not inserted
-
+ O cartão SIM do modem GSM não foi inseridoGSM Modem's SIM PIN required
-
+ É necessário o PIN do cartão SIM do modem GSMGSM Modem's SIM PUK required
-
+ É necessário o código PUK do cartão SIM do modem GSMSIM card error in GSM Modem
-
+ Erro no cartão SIM do modem GSMInfiniBand device does not support connected mode
-
+ A dependency of the connection failed
-
+ RFC 2684 Ethernet bridging error to ADSL
-
+ ModemManager did not run or quitted unexpectedly
-
+ The 802.11 WLAN network could not be found
-
+ A secondary connection of the base connection failed
-
+ DCB or FCoE setup failed
-
+ Network teaming control failed
-
+ Modem failed to run or not available
-
+ Modem now ready and available
-
+ SIM PIN is incorrect
-
+ New connection activation is enqueuing
-
+ Parent device changed
-
+ Management status of parent device changed
-
+ Network cable is unplugged
-
+ Please make sure SIM card has been inserted with mobile network signal
-
+ Please make sure a correct plan was selected without arrearage of SIM card
-
+ Failed to activate VPN connection, reason unknown
-
+ Failed to activate VPN connection
-
+ The VPN connection state changed due to being disconnected by users
-
+ The VPN connection state changed due to being disconnected from devices
-
+ VPN service stopped
-
+ The IP config of VPN connection was invalid
-
+ The connection attempt to VPN service timed out
-
+ The VPN service start timed out
-
+ The VPN service failed to start
-
+ The VPN connection password was not provided
-
+ Authentication to VPN server failed
-
+ The connection was deleted from settings
-
+ Enabling hotspot
-
+ Connecting "%1"
-
+ Hotspot enabled
-
+ "%1" connected
-
+ Hotspot disabled
-
+ "%1" disconnected
-
+ Unable to share hotspot, please check dnsmasq settings
-
+ Unable to connect "%1", please keep closer to the wireless router
-
+ Unable to connect "%1", please check your router or net cable.
-
+ Connection failed, unable to connect "%1", wrong password
-
+ Unable to connect "%1"
-
+ To connect "%1", please set up your authentication info
-
+ Password is required to connect "%1"
-
+ The "%1" 802.11 WLAN network could not be found
-
+ Disconnected
-
+ Airplane mode enabled.
-
+ Network
-
+ The hardware switch of WLAN Card is off, please switch on as necessary.
-
+ Connected
-
+
@@ -476,4 +474,4 @@
Conexão cabeada
-
+
\ No newline at end of file
From 5994eaf45a0d90c9e2ef4d0c0f793d85fa96ba7c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 24 Apr 2026 14:30:49 +0000
Subject: [PATCH 46/54] i18n: Translate network-service-plugin_en_US.ts in
pt_BR
60% of minimum 50% translated source file: 'network-service-plugin_en_US.ts'
on 'pt_BR'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
.../translations/network-service-plugin_pt_BR.ts | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_pt_BR.ts b/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_pt_BR.ts
index eec04a7b..4a55527d 100644
--- a/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_pt_BR.ts
+++ b/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_pt_BR.ts
@@ -276,15 +276,15 @@
InfiniBand device does not support connected mode
-
+ O dispositivo InfiniBand não suporta o modo conectadoA dependency of the connection failed
-
+ Uma dependência da conexão falhouRFC 2684 Ethernet bridging error to ADSL
-
+ Erro de bridging Ethernet RFC 2684 para ADSLModemManager did not run or quitted unexpectedly
From ea0fabf188f0ab90b4a0deff1515e8dc2dd2d784 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 24 Apr 2026 14:36:29 +0000
Subject: [PATCH 47/54] i18n: Translate network-service-plugin_en_US.ts in
pt_BR
64% of minimum 50% translated source file: 'network-service-plugin_en_US.ts'
on 'pt_BR'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
.../translations/network-service-plugin_pt_BR.ts | 10 +++++-----
1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_pt_BR.ts b/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_pt_BR.ts
index 4a55527d..8804e36c 100644
--- a/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_pt_BR.ts
+++ b/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_pt_BR.ts
@@ -288,23 +288,23 @@
ModemManager did not run or quitted unexpectedly
-
+ O Gerenciador de Modem não foi executado ou foi encerrado inesperadamenteThe 802.11 WLAN network could not be found
-
+ A rede WLAN 802.11 não pôde ser encontradaA secondary connection of the base connection failed
-
+ Uma conexão secundária da conexão base falhouDCB or FCoE setup failed
-
+ A configuração de DCB ou FCoE falhouNetwork teaming control failed
-
+ O controle de teaming de rede falhouModem failed to run or not available
From 1a3e04ebb27de2140eed2da00f560488c3ddb14b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 24 Apr 2026 16:23:37 +0000
Subject: [PATCH 48/54] i18n: Translate network-service-plugin_en_US.ts in
pt_BR
66% of minimum 50% translated source file: 'network-service-plugin_en_US.ts'
on 'pt_BR'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
.../translations/network-service-plugin_pt_BR.ts | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_pt_BR.ts b/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_pt_BR.ts
index 8804e36c..af364fda 100644
--- a/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_pt_BR.ts
+++ b/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_pt_BR.ts
@@ -308,11 +308,11 @@
Modem failed to run or not available
-
+ O modem não iniciou ou não está disponívelModem now ready and available
-
+ O modem está pronto e disponívelSIM PIN is incorrect
From 338f647fec0b376bbb934df590487f8051ea9d52 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 24 Apr 2026 16:36:43 +0000
Subject: [PATCH 49/54] i18n: Translate network-service-plugin_en_US.ts in
pt_BR
68% of minimum 50% translated source file: 'network-service-plugin_en_US.ts'
on 'pt_BR'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
.../translations/network-service-plugin_pt_BR.ts | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_pt_BR.ts b/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_pt_BR.ts
index af364fda..3fee28ac 100644
--- a/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_pt_BR.ts
+++ b/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_pt_BR.ts
@@ -316,11 +316,11 @@
SIM PIN is incorrect
-
+ O PIN do SIM está incorretoNew connection activation is enqueuing
-
+ A ativação da nova conexão está sendo enfileiradaParent device changed
From 2fcafad925e75c88c87507259d3ed9402478aa76 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 24 Apr 2026 17:29:17 +0000
Subject: [PATCH 50/54] i18n: Translate network-service-plugin_en_US.ts in
pt_BR
74% of minimum 50% translated source file: 'network-service-plugin_en_US.ts'
on 'pt_BR'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
.../translations/network-service-plugin_pt_BR.ts | 14 +++++++-------
1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
diff --git a/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_pt_BR.ts b/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_pt_BR.ts
index 3fee28ac..bad49dfa 100644
--- a/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_pt_BR.ts
+++ b/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_pt_BR.ts
@@ -324,31 +324,31 @@
Parent device changed
-
+ Dispositivo principal alteradoManagement status of parent device changed
-
+ Status de gerenciamento do dispositivo principal alteradoNetwork cable is unplugged
-
+ O cabo de rede está desconectadoPlease make sure SIM card has been inserted with mobile network signal
-
+ Verifique se o cartão SIM está inserido e há sinal de rede móvelPlease make sure a correct plan was selected without arrearage of SIM card
-
+ Verifique se um plano correto foi selecionado e se o cartão SIM não possui pendênciasFailed to activate VPN connection, reason unknown
-
+ Falha ao ativar a conexão VPN, motivo desconhecidoFailed to activate VPN connection
-
+ Falha ao ativar a conexão VPNThe VPN connection state changed due to being disconnected by users
From dea36361b4a470d3452bb79a98a1a5c595d6e610 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 24 Apr 2026 17:34:35 +0000
Subject: [PATCH 51/54] i18n: Translate network-service-plugin_en_US.ts in
pt_BR
81% of minimum 50% translated source file: 'network-service-plugin_en_US.ts'
on 'pt_BR'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
.../translations/network-service-plugin_pt_BR.ts | 16 ++++++++--------
1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
diff --git a/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_pt_BR.ts b/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_pt_BR.ts
index bad49dfa..cf7eda5f 100644
--- a/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_pt_BR.ts
+++ b/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_pt_BR.ts
@@ -352,35 +352,35 @@
The VPN connection state changed due to being disconnected by users
-
+ O estado da conexão VPN foi alterado devido à desconexão solicitada pelo usuárioThe VPN connection state changed due to being disconnected from devices
-
+ O estado da conexão VPN foi alterado devido à desconexão pelo dispositivoVPN service stopped
-
+ Serviço VPN interrompidoThe IP config of VPN connection was invalid
-
+ A configuração de IP da conexão VPN era inválidaThe connection attempt to VPN service timed out
-
+ A tentativa de conexão ao serviço VPN expirou por tempo limiteThe VPN service start timed out
-
+ O serviço VPN não iniciou dentro do tempo permitidoThe VPN service failed to start
-
+ Falha ao iniciar o serviço VPNThe VPN connection password was not provided
-
+ A senha da conexão VPN não foi fornecidaAuthentication to VPN server failed
From e65ccb07c2818c1de79bba869a568621c3f2b9e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 24 Apr 2026 17:39:53 +0000
Subject: [PATCH 52/54] i18n: Translate network-service-plugin_en_US.ts in
pt_BR
93% of minimum 50% translated source file: 'network-service-plugin_en_US.ts'
on 'pt_BR'.
Sync of partially translated files:
untranslated content is included with an empty translation
or source language content depending on file format
---
.../network-service-plugin_pt_BR.ts | 26 +++++++++----------
1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)
diff --git a/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_pt_BR.ts b/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_pt_BR.ts
index cf7eda5f..c2ca74ed 100644
--- a/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_pt_BR.ts
+++ b/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_pt_BR.ts
@@ -384,55 +384,55 @@
Authentication to VPN server failed
-
+ Falha na autenticação no servidor VPNThe connection was deleted from settings
-
+ A conexão foi removida das configuraçõesEnabling hotspot
-
+ Ativando ponto de acessoConnecting "%1"
-
+ Conectando a "%1"Hotspot enabled
-
+ Ponto de acesso ativado"%1" connected
-
+ "%1" conectadoHotspot disabled
-
+ Ponto de acesso desativado"%1" disconnected
-
+ "%1" desconectadoUnable to share hotspot, please check dnsmasq settings
-
+ Não foi possível compartilhar o ponto de acesso, verifique as configurações do dnsmasqUnable to connect "%1", please keep closer to the wireless router
-
+ Não foi possível conectar a "%1", aproxime-se do roteador sem fioUnable to connect "%1", please check your router or net cable.
-
+ Não foi possível conectar a "%1", verifique o roteador ou o cabo de rede.Connection failed, unable to connect "%1", wrong password
-
+ Falha na conexão, não foi possível conectar a "%1", senha incorreta.Unable to connect "%1"
-
+ Não foi possível conectar a "%1"To connect "%1", please set up your authentication info
From b020c8b97c3d7bbb8d2ca8f62de1860e2f849555 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 24 Apr 2026 17:45:02 +0000
Subject: [PATCH 53/54] i18n: Translate network-service-plugin_en_US.ts in
pt_BR
100% translated source file: 'network-service-plugin_en_US.ts'
on 'pt_BR'.
---
.../translations/network-service-plugin_pt_BR.ts | 16 ++++++++--------
1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)
diff --git a/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_pt_BR.ts b/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_pt_BR.ts
index c2ca74ed..f98235c1 100644
--- a/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_pt_BR.ts
+++ b/network-service-plugin/translations/network-service-plugin_pt_BR.ts
@@ -436,35 +436,35 @@
To connect "%1", please set up your authentication info
-
+ Para conectar a "%1", configure suas informações de autenticaçãoPassword is required to connect "%1"
-
+ É necessária senha para conectar a "%1"The "%1" 802.11 WLAN network could not be found
-
+ A rede WLAN 802.11 "%1" não pôde ser encontradaDisconnected
-
+ DesconectadoAirplane mode enabled.
-
+ Modo avião ativado.Network
-
+ RedeThe hardware switch of WLAN Card is off, please switch on as necessary.
-
+ O interruptor físico da placa WLAN está desligado, ative-o se necessário.Connected
-
+ Conectado
From 39f58685eca999fd801b496e664822b05ac2f890 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
<43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 28 Apr 2026 19:12:20 +0000
Subject: [PATCH 54/54] i18n: Translate network_en_US.ts in pt_BR
100% translated source file: 'network_en_US.ts'
on 'pt_BR'.
---
dcc-network/translations/network_pt_BR.ts | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/dcc-network/translations/network_pt_BR.ts b/dcc-network/translations/network_pt_BR.ts
index 3084533a..6d415a7d 100644
--- a/dcc-network/translations/network_pt_BR.ts
+++ b/dcc-network/translations/network_pt_BR.ts
@@ -438,7 +438,7 @@
OK
- OK
+ Ok