diff --git a/misc/po/pt_BR.po b/misc/po/pt_BR.po
index e6c4a7026..83d7f234d 100644
--- a/misc/po/pt_BR.po
+++ b/misc/po/pt_BR.po
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Cancelar"
 
 #: ../../bluetooth1/obex_agent.go:447
 msgid "Receiving %[1]q"
-msgstr ""
+msgstr "Recebendo %[1]q"
 
 #: ../../bluetooth1/obex_agent.go:455
 msgid "View"
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "Alternar entre janelas em reverso"
 
 #: ../../keybinding1/shortcuts/id_name_map.go:89
 msgid "Activate window menu"
-msgstr ""
+msgstr "Ativar menu da janela"
 
 #: ../../keybinding1/shortcuts/id_name_map.go:93
 msgid "Maximize window"
diff --git a/misc/po/uk.po b/misc/po/uk.po
index ddeb48536..7c4d425f7 100644
--- a/misc/po/uk.po
+++ b/misc/po/uk.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 # Maggie Liu <maggie.liufei@gmail.com>, 2025
 # Marck Hrin, 2025
 # deepiner, 2025
-# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2025
+# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2026
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2026-02-03 14:27+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-25 07:00+0000\n"
-"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2025\n"
+"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2026\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/linuxdeepin/teams/3617/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Скасувати"
 
 #: ../../bluetooth1/obex_agent.go:447
 msgid "Receiving %[1]q"
-msgstr ""
+msgstr "Отримуємо %[1]q"
 
 #: ../../bluetooth1/obex_agent.go:455
 msgid "View"
@@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "Перемикання між вікнами у зворотному п
 
 #: ../../keybinding1/shortcuts/id_name_map.go:89
 msgid "Activate window menu"
-msgstr ""
+msgstr "Активувати меню вікна"
 
 #: ../../keybinding1/shortcuts/id_name_map.go:93
 msgid "Maximize window"
diff --git a/misc/ts/org.deepin.dde.accounts.policy/policy_pt_BR.ts b/misc/ts/org.deepin.dde.accounts.policy/policy_pt_BR.ts
index 8fab382b5..46055bcce 100644
--- a/misc/ts/org.deepin.dde.accounts.policy/policy_pt_BR.ts
+++ b/misc/ts/org.deepin.dde.accounts.policy/policy_pt_BR.ts
@@ -4,7 +4,7 @@
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.accounts.change-own-user-data!message" line="0"/>
 			<source>Authentication is required to change your own user data</source>
-			<translation>A autenticação é necessária para alterar os dados do usuário</translation>
+			<translation>A autenticação é necessária para alterar seus próprios dados de usuário</translation>
 		</message>
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.accounts.change-own-user-data!description" line="0"/>
@@ -14,12 +14,12 @@
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.accounts.user-administration!message" line="0"/>
 			<source>Authentication is required to change user data</source>
-			<translation>A autenticação é necessária para alterar os dados do usuário</translation>
+			<translation>A autenticação é necessária para alterar dados de usuário</translation>
 		</message>
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.accounts.user-administration!description" line="0"/>
 			<source>Manage user accounts</source>
-			<translation>Gerenciar Contas de Usuário</translation>
+			<translation>Gerenciar contas de usuário</translation>
 		</message>
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.accounts.enable-auto-login!message" line="0"/>
@@ -49,7 +49,7 @@
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.accounts.enable-quick-login!description" line="0"/>
 			<source>Enable Quick Login</source>
-			<translation>Ativar login rápido</translation>
+			<translation>Login rápido</translation>
 		</message>
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.accounts.disable-quick-login!message" line="0"/>
@@ -59,7 +59,7 @@
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.accounts.disable-quick-login!description" line="0"/>
 			<source>Disable Quick Login</source>
-			<translation>Desativar login rápido</translation>
+			<translation>Login rápido</translation>
 		</message>
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.accounts.enable-wechat-auth!message" line="0"/>
@@ -69,17 +69,17 @@
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.accounts.enable-wechat-auth!description" line="0"/>
 			<source>Enable WeChat Code Login</source>
-			<translation>Ativar login por código do WeChat</translation>
+			<translation>Login por código do WeChat</translation>
 		</message>
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.accounts.disable-wechat-auth!message" line="0"/>
 			<source>Authentication is required to disable WeChat code login</source>
-			<translation>A autenticação é necessária para ativar o login por código do WeChat</translation>
+			<translation>A autenticação é necessária para desativar o login por código do WeChat</translation>
 		</message>
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.accounts.disable-wechat-auth!description" line="0"/>
 			<source>Disable WeChat Code Login</source>
-			<translation>Desativar login por código do WeChat</translation>
+			<translation>Login por código do WeChat</translation>
 		</message>
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.accounts.enable-nopass-login!message" line="0"/>
diff --git a/misc/ts/org.deepin.dde.daemon.system.policy/policy_ca.ts b/misc/ts/org.deepin.dde.daemon.system.policy/policy_ca.ts
index 1cfff8d00..2c17c010a 100644
--- a/misc/ts/org.deepin.dde.daemon.system.policy/policy_ca.ts
+++ b/misc/ts/org.deepin.dde.daemon.system.policy/policy_ca.ts
@@ -4,7 +4,7 @@
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.daemon.enable-readonly-protection!message" line="0"/>
 			<source>Authentication required to enable Solid System Read-Only protection</source>
-			<translation type="unfinished"/>
+			<translation>Cal autenticació per habilitar la protecció de només lectura de Solid System.</translation>
 		</message>
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.daemon.enable-readonly-protection!description" line="0"/>
@@ -14,7 +14,7 @@
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.daemon.disable-readonly-protection!message" line="0"/>
 			<source>Authentication required to disable Solid System Read-Only protection</source>
-			<translation type="unfinished"/>
+			<translation>Cal autenticació per inhabilitar la protecció de només lectura de Solid System.</translation>
 		</message>
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.daemon.disable-readonly-protection!description" line="0"/>
diff --git a/misc/ts/org.deepin.dde.daemon.system.policy/policy_es.ts b/misc/ts/org.deepin.dde.daemon.system.policy/policy_es.ts
index aa3941837..f913a8178 100644
--- a/misc/ts/org.deepin.dde.daemon.system.policy/policy_es.ts
+++ b/misc/ts/org.deepin.dde.daemon.system.policy/policy_es.ts
@@ -4,7 +4,7 @@
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.daemon.enable-readonly-protection!message" line="0"/>
 			<source>Authentication required to enable Solid System Read-Only protection</source>
-			<translation type="unfinished"/>
+			<translation>Se requiere autenticación para habilitar la protección de solo lectura del sistema.</translation>
 		</message>
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.daemon.enable-readonly-protection!description" line="0"/>
@@ -14,7 +14,7 @@
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.daemon.disable-readonly-protection!message" line="0"/>
 			<source>Authentication required to disable Solid System Read-Only protection</source>
-			<translation type="unfinished"/>
+			<translation>Se requiere autenticación  para desactivar la protección de solo lectura del sistema.</translation>
 		</message>
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.daemon.disable-readonly-protection!description" line="0"/>
diff --git a/misc/ts/org.deepin.dde.daemon.system.policy/policy_fi.ts b/misc/ts/org.deepin.dde.daemon.system.policy/policy_fi.ts
index a801e4609..396f3cb22 100644
--- a/misc/ts/org.deepin.dde.daemon.system.policy/policy_fi.ts
+++ b/misc/ts/org.deepin.dde.daemon.system.policy/policy_fi.ts
@@ -4,7 +4,7 @@
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.daemon.enable-readonly-protection!message" line="0"/>
 			<source>Authentication required to enable Solid System Read-Only protection</source>
-			<translation type="unfinished"/>
+			<translation>Solid Systemin &quot;vain luku&quot; -suojauksen käyttöönotto edellyttää todennusta</translation>
 		</message>
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.daemon.enable-readonly-protection!description" line="0"/>
@@ -14,7 +14,7 @@
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.daemon.disable-readonly-protection!message" line="0"/>
 			<source>Authentication required to disable Solid System Read-Only protection</source>
-			<translation type="unfinished"/>
+			<translation>Solid Systemin &quot;vain luku&quot; -suojauksen poistaminen edellyttää todennusta</translation>
 		</message>
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.daemon.disable-readonly-protection!description" line="0"/>
diff --git a/misc/ts/org.deepin.dde.daemon.system.policy/policy_pl.ts b/misc/ts/org.deepin.dde.daemon.system.policy/policy_pl.ts
index f1e35be19..207fa7f03 100644
--- a/misc/ts/org.deepin.dde.daemon.system.policy/policy_pl.ts
+++ b/misc/ts/org.deepin.dde.daemon.system.policy/policy_pl.ts
@@ -4,7 +4,7 @@
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.daemon.enable-readonly-protection!message" line="0"/>
 			<source>Authentication required to enable Solid System Read-Only protection</source>
-			<translation type="unfinished"/>
+			<translation>Wymagane jest uwierzytelnienie, aby włączyć ochronę tylko-do-odczytu</translation>
 		</message>
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.daemon.enable-readonly-protection!description" line="0"/>
@@ -14,7 +14,7 @@
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.daemon.disable-readonly-protection!message" line="0"/>
 			<source>Authentication required to disable Solid System Read-Only protection</source>
-			<translation type="unfinished"/>
+			<translation>Wymagane jest uwierzytelnienie, aby wyłączyć ochronę tylko-do-odczytu</translation>
 		</message>
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.daemon.disable-readonly-protection!description" line="0"/>
diff --git a/misc/ts/org.deepin.dde.daemon.system.policy/policy_pt_BR.ts b/misc/ts/org.deepin.dde.daemon.system.policy/policy_pt_BR.ts
index 609eb7a89..899fe96ae 100644
--- a/misc/ts/org.deepin.dde.daemon.system.policy/policy_pt_BR.ts
+++ b/misc/ts/org.deepin.dde.daemon.system.policy/policy_pt_BR.ts
@@ -4,22 +4,22 @@
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.daemon.enable-readonly-protection!message" line="0"/>
 			<source>Authentication required to enable Solid System Read-Only protection</source>
-			<translation type="unfinished"/>
+			<translation>A autenticação é necessária para ativar a proteção do Sistema Solid em modo somente leitura</translation>
 		</message>
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.daemon.enable-readonly-protection!description" line="0"/>
 			<source>Enable system read-only protection</source>
-			<translation>Ativar proteção somente leitura do sistema</translation>
+			<translation>Ativar proteção do sistema em modo somente leitura</translation>
 		</message>
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.daemon.disable-readonly-protection!message" line="0"/>
 			<source>Authentication required to disable Solid System Read-Only protection</source>
-			<translation type="unfinished"/>
+			<translation>A autenticação é necessária para desativar a proteção do Sistema Solid em modo somente leitura</translation>
 		</message>
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.daemon.disable-readonly-protection!description" line="0"/>
 			<source>Disable system read-only protection</source>
-			<translation>Desativar proteção somente leitura do sistema</translation>
+			<translation>Desativar proteção do sistema em modo somente leitura</translation>
 		</message>
 	</context>
 </TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/misc/ts/org.deepin.dde.daemon.system.policy/policy_uk.ts b/misc/ts/org.deepin.dde.daemon.system.policy/policy_uk.ts
index d04cd22c5..42edaa4eb 100644
--- a/misc/ts/org.deepin.dde.daemon.system.policy/policy_uk.ts
+++ b/misc/ts/org.deepin.dde.daemon.system.policy/policy_uk.ts
@@ -3,23 +3,23 @@
 		<name>policy</name>
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.daemon.enable-readonly-protection!message" line="0"/>
-			<source>Authentication required to enable read-only protection.</source>
-			<translation type="unfinished"/>
+			<source>Authentication required to enable Solid System Read-Only protection</source>
+			<translation>Для вмикання суцільного захисту системи лише читанням слід пройти розпізнавання</translation>
 		</message>
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.daemon.enable-readonly-protection!description" line="0"/>
 			<source>Enable system read-only protection</source>
-			<translation type="unfinished"/>
+			<translation>Увімкнути захист системи режимом «лише читання»</translation>
 		</message>
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.daemon.disable-readonly-protection!message" line="0"/>
-			<source>Authentication required to disable read-only protection.</source>
-			<translation type="unfinished"/>
+			<source>Authentication required to disable Solid System Read-Only protection</source>
+			<translation>Для вимикання суцільного захисту системи лише читанням слід пройти розпізнавання</translation>
 		</message>
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.daemon.disable-readonly-protection!description" line="0"/>
 			<source>Disable system read-only protection</source>
-			<translation type="unfinished"/>
+			<translation>Вимкнути захист системи режимом «лише читання»</translation>
 		</message>
 	</context>
-</TS>
+</TS>
\ No newline at end of file
diff --git a/misc/ts/org.deepin.dde.grub2.policy/policy_pt_BR.ts b/misc/ts/org.deepin.dde.grub2.policy/policy_pt_BR.ts
index c4e00baa0..5ace173ce 100644
--- a/misc/ts/org.deepin.dde.grub2.policy/policy_pt_BR.ts
+++ b/misc/ts/org.deepin.dde.grub2.policy/policy_pt_BR.ts
@@ -4,22 +4,22 @@
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.grub2!message" line="0"/>
 			<source>Authentication is required to change the grub configuration</source>
-			<translation>A autenticação é necessária para alterar a configuração do grub</translation>
+			<translation>A autenticação é necessária para alterar a configuração do GRUB</translation>
 		</message>
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.grub2!description" line="0"/>
 			<source>Change the grub configuration</source>
-			<translation>Alterar configuração do grub</translation>
+			<translation>Alterar a configuração do GRUB</translation>
 		</message>
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.grub2.prepare-gfxmode-detect!message" line="0"/>
 			<source>Authentication is required to prepare grub display resolution detection</source>
-			<translation>A autenticação é necessária para a detecção da resolução de exibição do grub</translation>
+			<translation>A autenticação é necessária para preparar a detecção da resolução de tela do GRUB</translation>
 		</message>
 		<message>
 			<location filename="org.deepin.dde.grub2.prepare-gfxmode-detect!description" line="0"/>
 			<source>Prepare grub display resolution detection</source>
-			<translation>Prepare a detecção da resolução da tela do grub</translation>
+			<translation>Preparar a detecção da resolução de tela do GRUB</translation>
 		</message>
 	</context>
 </TS>
\ No newline at end of file