Improve [README.md](https://github.com/filecage/creator/blob/master/README.md) to ensure easier understanding of usage. * Add public API reference * Separate internal dependency resolving logic from user interface; maybe describe internal processes in wiki? * Easier wording
