Sphinx: enhance output for decorator-using functions

[epsy]

Ensure that the docstring is the decorated function's, not any decorator's.

Optionally add links for parameters retrieved from other functions.