Upgrade webpack-dev-server

[coyotesqrl]

We're using an out-of-date version of webpack-dev-server and should upgrade it when possible.

[djblue]

If we could pull ace out of DDF, we can use it instead.

[coyotesqrl]