Replace `@revolist/svelte-datagrid`

[brunnerh]

The package is still only semi-compiled (references svelte/internal) and has other issues.