Prevent distorted images in project overview page

### Current Behavior

https://dhbern.github.io/content/projects/

<img width="725" height="906" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/7bc84bb4-be52-4526-8a79-7dd7ec92e315" />

### Reproduction / Steps To Reproduce

_No response_

### Anything else?

_No response_